
英:/'nɒd/ 美:/'nɑːd/
点头
过去式:nodded 过去分词:nodded 现在分词:nodding 第三人称单数:nods 复数:nods
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
v. 点头;点头表示;打盹;摆动;(英足)顶球
n. 点头;点头表示;打盹;摆动;同意,让步
He nodded in agreement to my request.
他点头同意了我的请求。
In the afternoon classes, students tend to feel sleepy and nod.
下午上课的时候,学生容易犯困,头都往前一倒一倒的。
The student took a nod about my answer.
学生对我的回答点了点头。
She nods in agreement.
她点头以示同意
The professor received a nod from the tenure committee.
教授获得了教职*********的赞许。
I was given the nod from the Board of Directors.
董事会给了我赞许。
Don't let yon dog nod off.
不要让那条狗打盹。
I hope he'll give the nod to the plan.
我希望他会同意这个计划。
She could only nod, because her mouth was full.
她只能点点头,因为她口里塞满了东西。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.
她点头微笑着向朋友告辞。
The student began to nod off during math class.
那学生上数学课的时候开始打盹。
get the nod
[美国口语]得到认可;被选中
on the nod
[口语]","◎点头表示同意,默许","◎用赊购方法","◎(******等后)处于昏迷状态
nod off
打盹
land of nod
[口]睡梦之乡
n.|swing/bob;点头;打盹;摆动
vt.|noddle;点头;点头表示
vi.|to oscillate/to swing;点头;打盹;摆动
"nod" 是英语中兼具动词和名词功能的单词,其核心含义与头部的轻微动作相关,但在不同语境下衍生出多层含义:
基础物理动作
作为动词时,指"点头"动作,通常表达同意、认可或回应。例如:"She nodded in agreement."(她点头表示同意)。作为名词时,描述点头动作本身:"He gave a nod of approval."(他点头认可)。
引申象征意义
在隐喻用法中可表示"默许"或"被动接受"。例如:"The committee gave a nod to the proposal."(委员会默许了提案)。这种用法常见于政治或商业场景,反映非正式授权。
生理现象
指因困倦产生的"打盹"动作,如:"nodding off during the lecture"(听讲座时打瞌睡)。这种含义多用于描述无意识的生理反应。
文化特定用法
在体育领域特指"用头顶球",例如足球运动中的"header nod"。在编程领域则有"节点"(node)的谐音双关用法,常见于技术文档。
习语表达
常见搭配包括:"get the nod"(获得批准)、"nodding terms"(点头之交)、"nod and a wink"(心照不宣的暗示)。这些习语体现英语文化的非言语交流特征。
以下是关于英语单词"nod" 的详细解析,综合多来源信息整理而成:
[nɒd]
[nɑd]
物理动作:
Shenodded in agreement.(她点头表示同意)
The old mannodded off in his chair.(老人坐在椅子上打盹)
Flowersnodded in the breeze.(花朵在微风中摇曳)
抽象意义:
The committee gave the plan thenod.(***批准了该计划)
Henodded his approval.(他点头表示认可)
Shenodded at me in greeting.(她向我点头打招呼)
常见短语:
Henodded off during the lecture.(他在讲座中打瞌睡)
The decision passedon the nod.(决定未经讨论便通过)
The bossgave the nod to the proposal.(老板批准了提案)
文化习语:
No need to explain—a nod’s as good as a wink.(无需解释,彼此心领神会)
I’ll be off to theLand of Nod soon.(我马上要进入梦乡了)
internetforkedcoincidedisportsavvybodyweightClaptoncoiffedevolvingfoulskisserlansquenetonwardssyncretizingtoleranceswinemakerscane sugarcelestial equatorDon Giovannieconomic systemfair to middlingfine workmanshipionic liquidmarket manipulationquantization errorreinforcing steel barANSAcazinisogammekytomitome