nix是什麼意思，nix的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nix英标

英:/'nɪks/ 美:/'nɪks/

詞性

過去式:nixed 過去分詞:nixed 現在分詞:nixing 第三人稱單數:nixes 複數:nixes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

nix 是一個多功能的英語單詞，主要有以下核心含義和用法：

1. 作為動詞：拒絕、否決、取消

   • 含義： 這是“nix”在現代英語中最常見和主要的用法，表示明确地拒絕、反對、否決某個提議、計劃、請求或想法，或者取消某個安排。它帶有直接、幹脆甚至有點隨意的否定意味。
   • 例句：
     • "I asked for a raise, but the bossnixed it immediately." (我要求加薪，但老闆立刻否決了。)
     • "The committeenixed the proposal for a new park." (委員會否決了修建新公園的提議。)
     • "Our vacation plans gotnixed because of work." (我們的度假計劃因為工作取消了。)
   • 來源參考： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其動詞用法定義為“to veto, reject, or turn down (a plan, suggestion, etc.)”。

2. 作為名詞：無、沒有、零

   • 含義： “nix”可以作為一個名詞，表示“什麼都沒有”、“零”或“不存在”的狀态。這個用法相對動詞較少見，但在特定語境下仍會出現。
   • 例句：
     • "How much money do I have left?Nix." (我還剩多少錢？一分都沒有了。)
     • "His chances of winning arenix." (他獲勝的機會為零。)
   • 來源參考： 韋氏詞典（Merriam-Webster）将其名詞含義列為“nothing”或“no”。

3. 詞源與背景：

   • 德語來源： “nix”的起源可以追溯到德語。它直接借用了德語中的 nichts（發音接近“nix”），意思就是“nothing”（無、沒有）。這個德語詞進入英語後，在口語和非正式場合中廣泛使用。
   • 與水精靈的關聯： 值得注意的是，在德語和北歐神話中，“Nix”或“Nixe”（複數：Nixen）指的是一種生活在水中的精靈或妖怪（類似美人魚或水妖）。雖然英語單詞“nix”在含義上主要源于 nichts（無），但拼寫上的相同有時會引起聯想，不過兩者在語義上沒有直接聯繫。
   • 來源參考： 線上詞源詞典（Online Etymology Dictionary）詳細解釋了“nix”源自德語 nichts 的過程。

在日常使用中，nix 最常被用作動詞，意為“拒絕”、“否決”或“取消”，表達一種直接否定的态度。它也可以作為名詞，表示“無”或“零”，但相對少見。其詞源清晰地指向德語中的 nichts（無）。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，單詞nix的詳細解釋如下：

一、核心含義

1. 名詞（Noun）

   • 無/皆無：表示“什麼都沒有”，等同于nothing、nil等。
   • 神話形象：指德國神話中的女水妖（水中精靈），通常以陰性形式nixie或nixy出現。

2. 動詞（Verb）

   • 禁止/拒絕：通過說“不”來阻止某事發生，如例句：The bank nixed our request for loan.（銀行拒絕了我們的貸款要求）。

3. 感歎詞（Interjection）

   • 停/不行：用于表達否定或禁止，如：Nix! You can't do that!（不行！你不能這麼做）。

二、擴展信息

• 詞源：源自德語方言中的“naught”（無），18世紀末進入英語。
• 變體形式：過去式為nixed，現在分詞為nixing，第三人稱單數為nixes。
• 詞組搭配：
  • keep nix（小心）
  • say nix on（決不同意）。

三、用法提示

• 口語化表達：多用于非正式場合，如俚語或日常對話。
• 同義詞：nothing、zero、zilch等（強調“無”時適用）。

如需更完整的例句或詞源考證，可參考新東方線上詞典或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

try outsun visormeandersugar cubestingwhereinirredeemablereprisespeleologycurtaileddisappreciationfoolishnessJaegersprospectsshowersstalksYamiDanube riverresolution capabilitysatin ribbonalpenstockanthropomorphicdiamylenquirerGaramondgrossularinfeedmealinessmelagabbromicrostructures