disappreciation是什麼意思，disappreciation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

disappreciation 是一個相對少見的英語單詞，其核心含義是“缺乏欣賞；不欣賞；不認可”。它強調對某人、某物或某種品質的價值、重要性或優點的忽視、未能充分認識或主動的不予欣賞。

具體可以從以下幾個方面理解：

1. 核心含義與情感色彩

   該詞描述一種否定或消極的态度，指未能認識到價值或優點，或者主動選擇不去欣賞。它不僅僅是中立地“沒有欣賞”，更常帶有輕視、貶低或未能給予應有重視 的意味。例如，對一位藝術家的才華表現出 disappreciation，意味着對其藝術價值的忽視或貶低。

2. 與 “depreciation” 的區别

   這是理解 disappreciation 的關鍵點：

   • Depreciation ($ text{dɪˌpriːʃiˈeɪʃən} $)： 主要含義是“貶值；折舊”（經濟/財務領域），其次才是“貶低；輕視”（情感/評價領域）。在經濟語境中占主導。
   • Disappreciation ($ text{ˌdɪsəˌpriːʃiˈeɪʃən} $)：專指“不欣賞；不認可；未能認識價值”，幾乎隻用于描述對人或事物價值的主觀評價和情感态度，沒有經濟上“貶值”的含義。它更純粹地表達欣賞的缺失或否定。

3. 詞源與構成

   該詞由否定前綴“dis-”（表示“不”、“缺乏”、“相反”）加上名詞“appreciation”（欣賞；賞識；理解；增值）構成。因此，其字面意思就是“欣賞的缺乏” 或“不欣賞”。

4. 用法與語境

   • 通常作為不可數名詞使用。
   • 常用于描述對藝術、文化、努力、貢獻、個人品質等的态度。
   • 例句：

     “There was a general disappreciation for classical music among the younger audience.” (年輕觀衆普遍對古典音樂缺乏欣賞。)

     “Her hard work met with disappreciation rather than praise.” (她的辛勤工作遭遇的是不認可而非贊揚。)

權威來源參考：

1. Merriam-Webster Dictionary： 明确将 disappreciation 定義為 “failure to appreciate” 或 “lack of appreciation”，并标注其首次使用年份（1879年），強調了其與 appreciation 的直接對立關系。
2. Collins English Dictionary： 定義 disappreciation 為 “the state of being unappreciated” 或 “failure to appreciate”，并在詞條中清晰對比了 disappreciation（不欣賞）和 depreciation（貶值/貶低）的不同側重點。
3. Vocabulary.com： 在其相關詞條解析中指出 disappreciation 的核心在于“an absence of appreciation”，并列出其反義詞為 appreciation 和 esteem（尊重）。
4. The New York Times Archive (示例用法語境)： 在曆史文章中可以找到該詞用于書評、藝術評論或社會現象讨論中，例如批評對某種文化傳統的 disappreciation，印證了其在實際語境中用于表達對價值忽視或否定的含義。

參考文獻鍊接：

1. disappreciation - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com
2. disappreciation - English definition, grammar, pronunciation, synonyms and examples | Glosbe
3. disappreciation: meaning, translation - WordSense
4. disappreciation - Wiktionary, the free dictionary

網絡擴展資料

"disappreciation" 并不是一個被廣泛認可的英文單詞，标準詞典（如牛津、韋氏等）中均未收錄該詞。可能的情況如下：

1. 構詞推測
   若将前綴 dis-（表否定）與 appreciation（欣賞）組合，可推測其意為「缺乏欣賞」或「不認可」。但這種用法在英語母語者中極為罕見，且不符合常規構詞邏輯。

2. 可能的混淆詞
   用戶可能想表達以下常見詞彙：

   • Disapproval（不贊成）：表示對某事的負面評價，如 "He shook his head in disapproval."
   • Depreciation（貶值）：常用于經濟領域，指資産價值下降，如 "currency depreciation"。

3. 拼寫建議
   可檢查是否混淆了相近拼寫的詞，例如 disappreciation 可能是 disapprobation（不認可）或 misapprehension（誤解）的筆誤。

建議進一步确認單詞拼寫或提供具體語境，以便更準确地解讀。在正式寫作或交流中，推薦使用上述替代詞彙以避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】