prospects是什麼意思，prospects的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"prospects" 是一個名詞，主要有兩層核心含義，具體含義取決于上下文：

1. 未來成功或發展的可能性（常以複數形式 prospects 出現）：

   • 核心意思：指某事物（如一個人、一個組織、一個計劃、一個地方或整體經濟）在未來取得積極成果、進步、成功或繁榮的機會、希望或可能性。它關注的是未來的潛力和預期。
   • 用法：
     • 個人層面：指個人的職業發展、晉升、財富積累等方面的機會。例如："She has excellentprospects for promotion."（她的晉升前景非常好。）
     • 商業/經濟層面：指公司、行業、市場或國家經濟的增長、盈利或整體健康狀況的預期。例如："Theprospects for the tech industry look bright."（科技行業的前景看起來很光明。）"The country's economicprospects are uncertain."（該國的經濟前景不明朗。）
     • 事物層面：指某個計劃、項目或想法成功的可能性。例如："Theprospects of finding a cure are improving."（找到治愈方法的可能性在增加。）
   • 同義詞：前景、前途、未來、可能性、機會、希望、潛力、展望。
   • 例句參考：牛津詞典指出 "prospects" 可以指 "the possibility of being successful, especially at work"（成功，尤指工作成功的可能性）以及 "the chances of being successful"（成功的機會）牛津詞典 - prospects。

2. 潛在的客戶、顧客、員工或成員（常以複數形式 prospects 出現）：

   • 核心意思：在商業、銷售、招聘或會員發展等語境下，指那些有可能成為客戶、購買産品/服務、接受工作機會或加入組織的人。
   • 用法：
     • 銷售/市場營銷：指潛在的購買者或客戶線索。例如："The sales team is following up with several hotprospects."（銷售團隊正在跟進幾個熱門的潛在客戶。）
     • 招聘：指潛在的、有希望被錄用的求職者。例如："We have interviewed several strongprospects for the position."（我們已經面試了幾個該職位的優秀潛在人選。）
     • 會員組織：指潛在的會員。例如："The club is actively recruiting newprospects."（該俱樂部正在積極招募新會員。）
   • 同義詞：潛在客戶、潛在顧客、潛在候選人、潛在人選、潛在會員。
   • 例句參考：柯林斯詞典指出 "prospect" 可指 "a person regarded as a potential customer, client, etc"（被視為潛在客戶、委托人等的人）柯林斯詞典 - prospect。韋氏詞典也将其定義為 "a potential buyer or customer"（潛在的購買者或顧客）或 "a likely candidate"（可能的候選人）韋氏詞典 - prospect。

• 當談論未來的機會、成功可能性或期望時，"prospects" 指的是前景或前途。
• 當談論可能成為客戶、員工或成員的人時，"prospects" 指的是潛在客戶或潛在人選。

理解具體含義的關鍵在于分析這個詞出現的語境，尤其是它描述的對象是什麼（是一個人、一個公司、一個市場，還是指機會本身）以及讨論的焦點（是未來的發展，還是尋找目标人群）。

網絡擴展資料

“Prospects” 是一個多義詞，具體含義需結合語境判斷。以下是其常見解釋：

1. 前景；可能性（名詞，複數形式）

指未來可能發生的事，尤指積極的機遇或成功的可能性。

• 例句：
  • The job offers excellent career prospects.（這份工作有很好的職業前景。）
  • Prospects for economic growth remain uncertain.（經濟增長的前景仍不明朗。）

常見搭配：

• Career prospects（職業前景）
• Job prospects（就業前景）
• Bright/good prospects（光明的前景）

2. 潛在客戶；潛在對象（名詞，複數形式）

商業用語，指可能購買産品或服務的個人或公司。

• 例句：
  • Sales teams are actively contacting new prospects.（銷售團隊正在積極聯繫潛在客戶。）

3. 勘探；勘查（名詞，複數形式）

地質或采礦領域用語，指對資源（如礦産、石油）的探索與評估。

• 例句：
  • The company invested in oil prospects in the region.（該公司投資于該地區的石油勘探。）

4. 動詞形式：prospect（原形）

表示“勘探；尋找機會”，此時發音為 /prəˈspekt/。

• 例句：
  • They are prospecting for gold in the mountains.（他們正在山區勘探金礦。）

詞源與擴展

• 來自拉丁語 prospicere（向前看），由 pro-（向前）和 specere（看）組成。
• 同義詞：opportunities, possibilities, potential.
• 反義詞：risks, setbacks（風險；挫折）。

根據上下文，“prospects” 最常用于描述未來的可能性（如職業、經濟），其次是商業和地質領域。需注意單複數形式及發音差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

departmentvinefollow-upquartzblushingenterogastritisextremitashapHelenlulapedigreeprearrangedsowedtubescaloric intakeelite educationnatural sciencespeak highly ofwhite gourdabsorberaerocameracartilagotropicdarndichlorofluoromethanedreadnoughtelectioneerempiricfixerinsectarykilocycle