nippo是什麼意思，nippo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 日本人

n. (Nippo)人名；(意)尼波

n.|Japanese/skibby;日本人

"nippo" 這個詞主要有兩層含義，具體含義需根據語境判斷：

日本（Japan）的非正式或俚語簡稱：
- 這是 "nippo" 最常見的用法，尤其是在非正式的英語口語或網絡用語中。
- 它源于 "Nippon"（日本在日語中的自稱“日本”的讀音）或 "Nipponese"（日本人/日語的舊稱或非正式稱呼）的縮寫或簡化形式。
- 類似于 "Jap"，但 "Jap" 帶有強烈的貶義和曆史污名（源于二戰時期的歧視用語），而 "nippo" 的貶義色彩相對較弱，但仍然是非正式且可能被認為不夠尊重的稱呼。在正式場合或需要表示尊重時，應使用 "Japan"、"Japanese" 或 "Nippon"。
- 含義：指代日本這個國家、日本的事物或日本人（需根據上下文判斷）。
- 語境：非正式交流、特定社群（如某些網絡論壇）、曆史文獻（可能帶有特定時期的色彩）。
日語中的“日報”：
- 在日語中，"nippo"（日報）是一個标準詞彙。
- 它由兩個漢字組成：“日”和“報”。
- 含義：指每日發行的報告或報紙，即“日報”。
- 語境：純日語環境，指代具體的日報出版物或每日報告制度（如工作日報）。

在英語語境下遇到的 "nippo"，絕大多數情況下指的是日本（Japan）的非正式或俚語簡稱。使用時需注意其非正式性，避免在需要尊重和正式的場合使用。它不像 "Jap" 那樣具有強烈的攻擊性，但仍非首選。
在日語語境下，"nippo" 就是“日報” 的意思。

請注意：由于 "nippo" 作為日本俚語簡稱并非标準詞彙，且其使用可能涉及敏感性，權威的詞典（如牛津英語詞典、韋氏詞典）或語言學資源通常不會将其作為主詞條收錄，因此難以提供直接、權威的線上詞典鍊接定義。其含義主要基于語言的實際使用慣例和共識。

"Nippo"主要有以下兩種解釋：

俚語含義（常見用法）在英語中，"Nippo"是美式軍事俚語，特指日本人。該詞源于"Japanese"的簡寫形式，帶有非正式色彩，常見于二戰期間軍事交流或曆史文獻中。需注意其使用場合，可能因語境不同帶有冒犯性。
醫學縮寫（特殊領域）在醫學領域，"NIPPO"可能指代非侵襲性肺結核分枝杆菌檢測試驗（根據中文網頁音譯推測，原文或為NIPT等相近縮寫）。該檢測通過痰液分析判斷結核分枝杆菌感染情況。但此用法較為罕見，建議結合具體上下文确認是否為拼寫誤差。

語言使用建議：日常交流中應避免使用"Nippo"指代日本人，推薦使用标準詞彙"Japanese"。若在曆史文獻或特定語境中遇到該詞，需結合上下文理解其情感色彩。