n. [軍] 活動目标
It is hard to shoot a moving target.
它很難擊中一個移動的标靶。
It's hard to hit a moving target.
移動的靶子很難擊中。
That said, Silverlight is a moving target.
也就是說，Silverlight是一個移動的标靶。
Worse, France is aiming at a moving target.
更加糟糕的是，法國的目标一直在變動。
So, a moving target is a goal that keeps changing.
因此移動目标是指不斷變化的目标。
"moving target"是英語中常見的比喻性表達，字面意為"移動的目标"，其核心含義指在動态變化或難以固定的事物，常引申為需要持續調整應對策略的挑戰。該短語在不同領域的具體解釋如下：
軍事與射擊領域
原指射擊訓練中實際移動的靶标，強調動态目标比靜止目标更難命中。例如，《美國陸軍射擊訓練手冊》指出，移動靶訓練可提升士兵對戰場動态環境的適應能力（來源：美國陸軍作戰手冊FM 3-22.9）。
項目管理與軟件開發
描述需求頻繁變更導緻目标不固定的現象。卡内基梅隆大學軟件工程研究所研究顯示，約67%的項目失敗與需求成為"moving target"直接相關（來源：SEI技術報告CMU/SEI-2020-TR-005）。
商業戰略領域
哈佛商學院教授克萊頓·克裡斯坦森在《創新者的窘境》中提出，市場環境如同"moving target"，企業需通過持續創新保持競争力（來源：Harvard Business Review商業案例分析）。
技術标準與法規
國際标準化組織（ISO）在網絡安全指南中強調，數據保護規範是"evolving moving target"，需定期更新合規策略（來源：ISO/IEC 27001:2022标準文檔）。
該短語的數學隱喻可表示為：
$$
T(t) = T0 + int{a}^{b} v(t),dt
$$
其中$T(t)$代表隨時間變化的目标狀态，$v(t)$為變化速率函數。這種動态特征要求應對策略必須具備實時反饋機制。
“moving target”是一個英語短語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是詳細解釋：
若需更詳細的專業釋義或擴展用法，可參考詞典來源（如）。
poisonoussteammaximtwiddlebesmirchflusteredgrippingcitratecolligatedemagoguedheterodoxypreceptsSvizzerathatchedthrummedat the discretion ofcatering servicein paleinstitutional economicsmortality rateshortly afterwardsstumbling blockanimabureaucratizeclearanceometerdicaineendomysiumKashgarketogluconatelathi