Svizzera是什麼意思,Svizzera的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. (意)瑞士(等于Switzerland)
例句
Mezzo-soprano Marilyn Horne is featured in a program of arias and overtures with Martin Katz conducting the Orchestra della Svizzera Italiana.
女中音瑪麗蓮霍恩是在采用的詠歎調和馬丁卡茨姿态進行樂團意大利語區的計劃。
同義詞
n.|Switzerland/Suisse/Swizerland;(意)瑞士(等于Switzerland)
專業解析
Svizzera 是意大利語中對瑞士這個國家的稱呼。
這個詞的詳細含義可以從以下幾個方面理解:
-
詞義與語言來源:
- Svizzera 直接對應英語中的 "Switzerland" 和德語中的 "Schweiz"。它特指位于歐洲中部那個以中立政策、金融業、精密制造業(如鐘表)、巧克力、奶酪和壯麗阿爾卑斯山風光而聞名的内陸國家。
- 這個詞本身源于意大利語,是該語言中對這個國家的标準稱呼。瑞士的官方名稱在其四種官方語言中各有不同:德語(Schweizerische Eidgenossenschaft)、法語(Confédération suisse)、意大利語(Confederazione Svizzera)和羅曼什語(Confederaziun svizra)。因此,"Svizzera" 是其在意大利語語境下的正式國名組成部分。
-
指代的國家概況:
- 地理位置:瑞士位于歐洲中部,與德國、法國、意大利、奧地利和列支敦士登接壤。它是一個多山的内陸國家,阿爾卑斯山脈占據了其大部分領土。
- 政治體制:瑞士是一個聯邦制共和國,由26個州(Canton)組成,首都位于伯爾尼(Berna)。它以直接民主制度和長期的中立政策著稱。
- 語言多樣性:瑞士擁有四種官方語言:德語(約63%人口使用)、法語(約23%)、意大利語(約8%)和羅曼什語(<1%)。"Svizzera" 是意大利語區(主要位于提契諾州和格勞賓登州南部)以及全國意大利語使用者對該國的稱呼。
- 經濟與文化:瑞士以其高度發達的經濟、穩定的政治環境、高品質的生活水平、世界聞名的銀行業和保險業、精密工程(尤其是鐘表業)、制藥業以及巧克力、奶酪等特産而聞名。其自然風光,特别是阿爾卑斯山區的湖泊、雪山和村莊,是重要的旅遊資源。
-
文化與社會關聯:
- 提到 "Svizzera",意大利語使用者會聯想到其秩序、效率、高品質的生活标準、美麗的自然風光以及多元文化融合的社會。
- 它也與瑞士的典型象征聯繫在一起,如紅底白十字的國旗、瑞士軍刀、瑞士奶酪火鍋(Fondue)、牛奶巧克力、精準的火車時刻表以及冬季運動。
權威性參考來源:
- 瑞士聯邦委員會 (Federal Council):瑞士政府的官方網站,提供關于國家制度、語言政策、行政區劃等最權威的信息。其關于瑞士基本事實的介紹明确指出意大利語是官方語言之一,并列出國名在各語言中的形式。
- 瑞士國家旅遊局 (Switzerland Tourism):官方旅遊機構,提供關于瑞士地理、文化、語言區域劃分和旅遊資源的詳細信息,印證了意大利語區的存在及其對國家文化多樣性的貢獻。
- 《世界概況》(The World Factbook) - 中央情報局 (CIA):該資料庫提供各國概況,包括瑞士的地理、人口、語言分布(确認意大利語為官方語言及使用比例)、政府類型和經濟概況等經過整理的事實數據。
- 線上詞源詞典 (如 Treccani, Garzanti Linguistica):權威的意大利語詞典會收錄 "Svizzera" 詞條,解釋其作為國名的含義和用法。這些詞典是意大利語詞彙定義和用法的标準參考。
總之,Svizzera 是意大利語中對瑞士聯邦的專有名詞,承載着這個中歐國家的地理、政治、語言多樣性、經濟成就和文化特征的全部内涵。
網絡擴展資料
"Svizzera" 是意大利語中對瑞士的官方稱呼,對應英語中的 "Switzerland"。以下是關于該詞的詳細解釋:
-
基本含義
- 作為專有名詞,它指代位于中歐的國家瑞士,首都為伯爾尼。瑞士的正式國名在意大利語中為"Confederazione Svizzera"(瑞士聯邦)。
- 例句:Con sede a Basilea, Svizzera.(總部設于瑞士巴塞爾。)
-
語言背景
- 瑞士有四種官方語言,不同語言中瑞士的拼寫不同:
- 德語:Schweiz
- 法語:Suisse
- 意大利語:Svizzera
- 羅曼什語:Svizra。
-
詞源與用法
- 該詞源于意大利語對瑞士的特定稱呼,常出現在地理、政治或國籍相關的語境中。例如:Sono svizzera.(我是瑞士人。)
- 在英語翻譯時,需直接轉換為 "Switzerland" 或 "Swiss"(形容詞或國籍)。
-
擴展信息
- 瑞士以其多語言文化、阿爾卑斯山脈和金融中心著稱,與德國、法國、意大利等國家接壤。
若需進一步了解瑞士的其他語言表述或文化背景,可參考相關權威詞典或地理資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】