
美:/'ˈmaɪɡrənts/
CET4,CET6,IELTS,GRE
n. 移民;移居者;候鳥(migrant的複數形式)
They claimed they were political refugees and not economic migrants.
他們宣稱自己是政治難民,不是經濟移民。
The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.
隨着移民們南移,人口便增加了,至少是暫時增加了。
The government divides asylum seekers into economic migrants and genuine refugees.
政府将尋求政治庇護的人劃分為經濟移民和真正的難民。
People, usually migrants from rural areas and jobless citizens, are hired to queue up for different types of tickets in large cities in return for a pittance.
在大城市裡被雇來替别人排隊獲取不同類票證,以獲得微薄報酬的那些人,通常是來自鄉村地區的移民者和無業人員。
People, usually migrants from rural areas and jobless citizens, are hired to queue up for different types of tickets in large cities in return for a pittance.
在大城市裡被雇來替别人排隊獲取不同類票證,以獲得微薄報酬的那些人,通常是來自鄉村地區的移民者和無業人員。
migrant worker
外來工;外僑工人
rural migrant workers
農民工
migrant labor
打工,流動勞力
n.|immigrants/settlers;移民;移居者;候鳥(migrant的複數形式)
“migrants”(移民/遷徙者)指跨越行政邊界或國界、以長期或短期定居為目的的人群。這一術語通常包含以下核心含義:
地理移動性
根據國際移民組織(IOM)定義,移民需滿足“跨越國界或在一國内部遷徙超過12個月”的條件。遷徙原因包括經濟機會、家庭團聚、逃避沖突或自然災害等。
法律與政策分類
移民可分為合法移民(如持工作簽證者)與非正規移民(如未獲官方許可的越境者)。聯合國難民署(UNHCR)強調,移民與“難民”的法律定義不同,後者特指因迫害或戰争被迫逃離的人群。
全球化背景下的數據
世界銀行2023年統計顯示,全球移民總數已達2.81億,占世界人口的3.6%。其中約62%的移民集中在高收入國家,如美國、德國等。
社會與文化影響
移民對輸入國的勞動力市場、多元文化及經濟發展具有雙重作用。例如,經合組織(OECD)研究表明,移民貢獻了發達國家GDP增長的20%-30%,但也可能引發本地居民對資源競争的擔憂。
權威來源參考:聯合國移民署(IOM)、世界銀行移民與發展報告、聯合國難民署(UNHCR)統計數據。
單詞解釋:migrants
詞性:名詞(複數形式)
基本含義:指因各種原因暫時或永久遷移到其他地區或國家的人或動物群體。人類遷移的動機通常包括尋求工作、教育、安全或更好的生活條件,動物遷移則多與氣候、繁殖或資源相關。
人類移民(Human Migrants)
動物遷徙(Animal Migrants)
例句:
若需進一步探讨法律或社會影響,可提供補充說明。
in peacepelagicbe jealous ofafternoonsblisterycollaborateddefinableloungesrejectingrepaidresupinationsimulatingabsorbent cottondebit balancekite flyinglaunching ceremonylegislative bodypolymeric materialtrade routealymphoplasiaawaruitebackpressurechampiaceaeepimerizationfortifiablegeogenygregarinahocusmartonitemetrocolpocele