月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

aggravate是什麼意思，aggravate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

aggravate英标

英:/'ˈæɡrəveɪt/ 美:/'ˈæɡrəveɪt/

常用解釋

使更嚴重

詞性

過去式:aggravated 過去分詞:aggravated 現在分詞:aggravating 第三人稱單數:aggravates

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

  • vt. 加重；使惡化；激怒

    • 例句

  • Smoking will aggravate your disease.

    吸煙會加重你的疾病。

  • I was aggravated by his rude words and behaviors.

    我被他粗魯的言行激怒了。

  • The emission of carbon dioxide aggravates the air pollution.

    二氧化碳的排放加劇了空氣污染。

  • He would only aggravate the injury by rubbing it.

    他揉擦傷口隻會使傷勢加重

  • Pollution can aggravate asthma.

    污染會使氣喘加重。

  • If the reports are well-founded, the incident could seriously aggravate relations between the two nations.

    如果這些報道是有根據的，那麼該事件将可能導緻兩國間的關系嚴重惡化。

  • Stress and lack of sleep can aggravate the situation.

    緊張和缺少睡眠會使情況惡化。

  • Military intervention will only aggravate the conflict even further.

    軍事介入隻會使沖突加劇。

  • Threats will only aggravate her.

    恐吓隻能激怒她。

    • 同義詞

  • vt.|anger/complicate;加重；使惡化；激怒

    • 專業解析

    "aggravate" 是英語中具有雙重含義的動詞，其核心釋義可分為以下兩個層面：

    1. 使惡化或加劇（及物動詞） 指通過特定行為導緻現有狀況更加嚴重或複雜化，常用于描述負面情況的升級。例：The new policy aggravated the economic inequality（新政策加劇了經濟不平等）。該用法強調客觀後果，常見于醫學、法律等專業領域，如"heavy lifting may aggravate back injuries"（重物搬運可能加重背部損傷）。

    2. 激怒或惹惱（口語化用法） 在非正式語境中特指通過重複行為引發他人強烈負面情緒。例：His constant whistling aggravated the entire office（他持續的口哨聲惹惱了整個辦公室）。此釋義帶有主觀情感色彩，多用于日常對話場景。

    詞源學顯示該詞源于拉丁語"aggravare"，由"ad-"（加強）和"gravis"（沉重）構成，原始含義為"增加負擔"。現代英語中保留了這一核心語義特征，既可用于具體狀況的惡化，也可引申至情感層面的刺激。

    網絡擴展資料

    單詞aggravate 的含義和用法如下：

    核心釋義

    aggravate 是及物動詞，主要有兩層含義：

    1. 使（問題、疾病、情況等）惡化、加重

      • 例：Smoking can aggravate asthma.（吸煙會加重哮喘。）
      • 例：The drought aggravated the economic crisis.（幹旱加劇了經濟危機。）

    2. （非正式）激怒、惹惱

      • 例：His constant interruptions aggravated her.（他頻繁打斷她，讓她很惱火。）

    詞源與詞性變化

    用法辨析

    1. 正式語境：多用于描述客觀情況的惡化（如疾病、沖突、環境問題等）。

      • 例：Pollution aggravates climate change.（污染加劇氣候變化。）

    2. 非正式語境：表示“激怒”時，可與annoy 或irritate 互換，但語氣更強。

      • 例：Loud chewing really aggravates me!（大聲咀嚼真讓我抓狂！）

    3. 常見誤用：

      • 避免混淆aggravate（強調“加重”）與exacerbate（更正式，專指“惡化負面情況”）。

    典型搭配

    通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用aggravate，注意其正式與非正式含義的區分。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    speed upauditionsemailedharassedJalalabadmisdirectpredictedwaftsweftXValways the caseblister packingextraordinary general meetinggenerating capacityrelational modelsour milkSWOT analysisadiathermanousameloblastboehmitebutyrylCatherDBFflubhomoharringtoninehydratorhydroseederklementitemazurkaMurrill