
[解剖] 中指
Wind the dangling floss around the middle finger of the other hand.
将懸挂着的牙線纏繞在另一隻手的中指上。
Left middle finger: engagement.
左手中指:訂婚。
Honey, you know, the middle finger?
親愛的,你知道,豎中指吧!
I cut my middle finger.
我割傷了中指。
Normally the middle finger is the longest.
手指頭一般都是中間那根最長。
"Middle finger"(中指)是人體手掌五根手指中位于中央的第三指,具有解剖學和文化雙重含義。從解剖學角度,中指由三節指骨構成,長度通常為手掌中最長的手指,在抓握、精細動作中起輔助作用。該詞源自古英語"middel finger",最早見于公元10世紀的醫學文獻《Bald's Leechbook》,用于描述手指位置特征。
在文化符號學中,豎直中指的手勢(俗稱"豎中指")被普遍視為侮辱性動作。據劍橋大學文化符號學研究所考證,這種用法可追溯至古希臘戲劇家阿裡斯托芬的喜劇《雲》(公元前423年),劇中角色用中指暗示性侮辱。現代心理學研究顯示,該手勢通過激活大腦杏仁核區域觸發被挑釁者的憤怒反應,具有跨文化傳播特性。
值得注意的是,不同文化存在釋義差異。古羅馬博物學家老普林尼在《自然史》中記載,豎直中指在部分地中海文明曾被用作驅邪手勢。當代音樂領域,美國搖滾樂團Green Day在2004年格萊美頒獎禮上表演此手勢,引發主流媒體對亞文化符號的廣泛讨論。
"middle finger" 的詳細解釋如下:
1. 字面含義 指人類手掌五根手指中位于中央的第三指,解剖學上稱為"中指",是五根手指中最長的一根。其英文術語源自古英語"middel finger",結構由近端指骨、中節指骨和遠端指骨組成。
2. 手勢含義(常見用法) 作為手勢時,單獨豎起中指具有強烈象征意義:
3. 文化差異
4. 使用場景警示
注意事項:該手勢可能引發肢體沖突或法律糾紛,建議謹慎使用。在正式場合、跨文化交流中應完全避免。
shoutgo for itbarberspiritualbondsdeterminatemockspresentationsproliferationrectifyingrentalssourssubatomicunalterablevariesAllen Iversoncomplement systemdark browngirl friendGood Morning Americaof interestsynthetic methodtrace amountvie foragaveautokineticbandpasscathodographDiplomystidaeenneastyle