注冊會計師；審定會計師
I am a certified accountant.
我是一個執照會計師。
It is similar to the certified accountant in UK, Canada etc.
它類似于英國、加拿大等國家的注冊會計師。
If the certified accountant directly goes to the designated foreign exchange bank for inquiry, the bank shall make the reply on that exact day.
如果注冊會計師直接到外彙指定銀行詢證，外彙指定銀行應當在當日予以回複。
Accounting Manager: trustworthy certified accountant fluent in both Mandarin and English, with 10 to 15 years of accounting experience, some of which is with a us Multinational Corporation.
財務部經理：可信任的注冊會計師，中英文流利，有10至15年財務工作經驗，并有在美國跨國公司工作經驗。
One of fastest and most effective way to do this is to read, according to Irene Davis, a certified financial planner and certified public accountant.
其中最快速最有效的途徑就是閱讀注冊理財師和注冊會計師艾琳·戴維斯推薦的著作。
|certificated public accountant (CPA)/incorporated accountant;[會計]注冊會計師；審定會計師
"注冊會計師"（Certified Accountant）是指通過專業資格考試、滿足特定執業要求，并獲得官方機構或行業協會正式認證，具備法定資格從事審計、稅務咨詢、企業財務報告鑒證等專業會計工作的專業人士。其核心特征與價值體現在：
法定資格認證
需通過國家級或國際性統一考試（如中國注冊會計師考試、美國CPA考試、英國ACCA考試等），并滿足教育背景、工作經驗等硬性要求，經官方機構注冊後持證執業。
來源：中國注冊會計師協會《注冊會計師考試辦法》
獨立審計籤字權
區别于普通會計師，注冊會計師擁有對上市公司、金融機構等企業的財務報表進行法定審計并籤署報告的專屬權利，報告具有法律效力。
來源：《中華人民共和國注冊會計師法》第十四條
持續職業監管
需遵守嚴格的職業道德準則，接受繼續教育（如中國CPA每年需完成40學時）和行業自律監管，違規者可能被吊銷執照。
來源：財政部《注冊會計師繼續教育制度》
綜合來源：國際會計師聯合會(IFAC)
| 國家/地區 | 認證名稱 | 管理機構 | 官方鍊接 |
|---|---|---|---|
| 中國 | 注冊會計師(CPA) | 中國注冊會計師協會(CICPA) | https://www.cicpa.org.cn |
| 美國 | 注冊會計師(CPA) | 美國注冊會計師協會(AICPA) | https://www.aicpa.org |
| 英國 | 特許會計師(ACA) | 英格蘭及威爾士特許會計師協會(ICAEW) | https://www.icaew.com |
注冊會計師的認證标志其專業能力受國家背書，審計報告作為資本市場的"信任基石"，直接影響投資者決策與經濟秩序。據世界銀行統計，注冊會計師密度每提高1%，企業融資成本平均降低0.2%（來源：World Bank《全球營商環境報告》）。
注：本文内容參考各國注冊會計師立法文件及國際會計組織權威定義，旨在客觀傳遞專業術語内涵。具體執業範圍以當地法律為準。
根據多個權威來源的釋義，"certified accountant" 主要指通過專業認證的會計師，其核心含義和用法如下：
基本定義
指持有專業資格證書的會計從業者，需通過資格考試且滿足從業經驗要求。在英美體系中對應不同稱謂：
認證要求
成為注冊會計師需滿足：
職業職能
主要涉及：
語言用法
在英語表達中：
建議注意不同國家/地區的資格認證差異，如需執業需考取當地注冊會計師資質。具體考試科目和執業範圍可參考各國會計師協會官網信息。
【别人正在浏覽】