pranking是什麼意思，pranking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

pranking 是動詞prank 的現在分詞或動名詞形式，核心含義指進行惡作劇、開玩笑或戲弄的行為。這種行為通常具有以下特點：

1. 目的與性質：通常是為了制造幽默、驚喜或輕微的混亂，而非造成真正的傷害或惡意。它是一種戲谑、頑皮的舉動，目标往往是朋友、家人或熟人，意圖在于引發笑聲或短暫的窘迫（但非嚴重的情感傷害）。其本質更接近玩笑而非欺淩。

   來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "prank" 的定義強調其作為玩笑或惡作劇的性質。

2. 常見形式：pranking 可以表現為多種形式，例如：

   • 設置小陷阱（如在門上放水杯）。
   • 制造虛假信息或情境（如愚人節玩笑）。
   • 進行無害的模仿或僞裝。
   • 輕微的驚吓或出其不意（如跳出來吓人）。
   • 對物品進行無傷大雅的改動（如在同事的鍵盤上貼滿便籤條）。

     來源參考：牛津詞典 (Oxford English Dictionary) 和柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 在解釋 "prank" 時列舉了多種典型的惡作劇形式。

3. 與相關詞的區别：

   • Pranking vs. Bullying (欺淩)：關鍵區别在于意圖和影響。Pranking 的核心是雙方（或至少是實施者）最終能一笑置之的玩笑。如果行為帶有惡意、持續性，或造成顯著的情感或身體傷害，則更接近欺淩。
   • Pranking vs. Joke (玩笑)：Joke 更泛指任何引人發笑的話或事（如講笑話），而 pranking 特指涉及行動的、帶有戲弄性質的惡作劇行為。

     來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在區分近義詞時，常會指出 prank 包含行動和戲弄的成分。

總結來說，pranking 指進行一種以幽默、戲弄為目的，通常無害且期望被捉弄對象最終能參與笑鬧的惡作劇行為。 它是日常生活中一種常見的、帶有娛樂性質的社交互動形式，尤其在朋友間或特定節日（如愚人節）更為普遍。

網絡擴展資料

“pranking”是動詞“prank”的現在分詞形式，其核心含義是“惡作劇、開玩笑”，通常指以幽默或無害的方式故意捉弄他人。以下是詳細解析：

1.基本定義

• 詞性：動詞（進行時态或動名詞）
• 本質：一種非惡意的、帶有娛樂性質的欺騙或戲弄行為，目的是制造笑料而非傷害對方。
• 常見場景：朋友間玩笑、愚人節活動、喜劇表演等。

2.用法與語境

• 主動行為：強調“主動捉弄他人”，如：
  He spent the afternoon pranking his coworkers by hiding their staplers.（他一下午都在藏同事的訂書機捉弄他們。）
• 節日關聯：西方文化中常與愚人節（April Fools' Day）關聯，如：
  Pranking friends on April 1st is a tradition in many countries.（4月1日捉弄朋友是許多國家的傳統。）

3.與近義詞的區分

• Joke：泛指笑話或口頭幽默，不強調行動（如講笑話）。
• Hoax：更嚴肅的欺騙行為，可能帶有惡意或社會影響（如虛假新聞）。
• Prank：介于兩者之間，強調“行動上的玩笑”，但通常無害。

4.注意事項

• 界限：需确保對方能接受，避免涉及人身攻擊、財産損壞或觸犯法律。
• 文化差異：某些文化對惡作劇的接受度較低，需尊重他人感受。

5.例句拓展

• The TikTok video showed a hilarious pranking spree in a grocery store.（TikTok視頻展示了一場在超市的爆笑惡作劇。）
• She apologized after realizing her pranking went too far.（她意識到自己的惡作劇過火後道了歉。）

如果需要進一步了解具體案例或文化背景，可以參考相關影視作品（如《惡搞之家》《小鬼當家》）或社交媒體上的趣味内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】