wretchedest是什麼意思，wretchedest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“wretchedest”是形容詞“wretched”的最高級形式，表示某事物處于最悲慘、最惡劣或最令人不適的狀态。該詞源于古英語“wrecca”（意為流亡者或陌生人），經過詞義演變後，現代用法中主要包含以下三層含義：

1. 極端痛苦的狀态

   指生理或心理上遭受極度折磨，例如：“戰争中被俘虜的士兵們經曆着wretchedest的生存條件”（可參考《牛津英語詞典》對“wretched”的釋義）。這種用法常見于描述人類或動物遭受的非人道待遇。

2. 極度低劣的質量

   用于強調事物品質極差，如“這座年久失修的房屋是鎮上wretchedest的建築”（類似描述可見《劍橋詞典》例句庫）。該語境下常與具體事物或抽象概念（如服務、天氣）搭配使用。

3. 道德層面的強烈貶義

   在文學作品中可指代極度卑劣的行為，例如狄更斯在《霧都孤兒》中通過“the wretchedest of criminals”暗喻人性堕落（文學用例可追溯至19世紀英語小說語料庫）。

需注意的是，雖然“wretchedest”符合英語構詞法規則，但在現代英語書面語中使用頻率較低，多數權威詞典如《韋氏詞典》更推薦用“most wretched”作為最高級标準表達。

網絡擴展資料

"Wretchedest" 是形容詞 wretched 的最高級形式，表示事物或人處于極度糟糕、悲慘或惡劣的狀态。以下是綜合多個權威詞典的解釋：

核心含義

1. 極度不幸/悲慘
   描述人或事物處于極端的痛苦、不幸或絕望狀态（如：the wretchedest poverty 極度的貧困）。

2. 質量極差/惡劣
   強調事物質量低劣到難以忍受（如：the wretchedest living conditions 最惡劣的居住條件）。

3. 卑鄙/可憎的
   帶有道德批判色彩，形容行為或性格極度卑劣（如：the wretchedest betrayal 最卑鄙的背叛）。

語法與用法

• 詞性變化：原級 wretched → 比較級 wretcheder → 最高級 wretchedest 。
• 常見搭配：多與負面名詞連用，如 poverty（貧困）、excuse（借口）、condition（條件）等。

例句參考

1. They survived the wretchedest winter in history.
   （他們熬過了曆史上最嚴酷的冬天。）
2. This is the wretchedest excuse I've ever heard.
   （這是我聽過最蹩腳的借口。）

同義詞辨析

• miserable：側重主觀感受的痛苦。
• wretched：更強調客觀環境的惡劣或道德敗壞（語氣更強）。

如需更多例句或詞源信息，可參考海詞詞典或牛津詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

shoreadvantageouslamp-postcosmopolitanintumescenceaxongetterMingpotsherdvanishesarsenic trioxidebachelor partycomputer literacyjunior clerkmarket segmentrepresent forstrictly speakingsubstantive characteristicsamenomaniaariminacanonicitychiastolitecholemiacyclothemepiplomphalocelefeverfewhepatothrombinidiographicintrafusalmaraca