Mendoza是什麼意思，Mendoza的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mendoza英标

美:/'menˈdoʊzə/

常用詞典

例句

專業解析

Mendoza 是一個具有多重含義的西班牙語詞彙，主要包含以下詳細意思：

1. 阿根廷的重要省份：

   • 核心含義： Mendoza 最常指代阿根廷的一個省及其首府城市（全稱：San Carlos de Mendoza）。該省位于阿根廷西部，安第斯山脈東麓，與智利接壤。
   • 地理與經濟： 該地區以其獨特的地理環境（高海拔、幹旱氣候、雪山融水灌溉）而聞名，是阿根廷乃至世界著名的葡萄酒産區，尤其以生産高品質的馬爾貝克（Malbec）葡萄酒著稱。此外，該省也是重要的水果（如蘋果、梨）産區，并擁有壯麗的自然風光（如阿空加瓜山），是登山和滑雪勝地。其首府門多薩市是阿根廷西部重要的經濟、文化和交通中心。 (阿根廷政府官網 - 門多薩省介紹部分)(阿根廷國家旅遊門戶網站 - 門多薩地區介紹)

2. 西班牙語姓氏：

   • 起源與含義： Mendoza 是一個源遠流長的西班牙姓氏，起源于西班牙北部的巴斯克地區（País Vasco）。其詞源通常被認為由巴斯克語單詞 “mendi” (意為“山”) 和 “(h)otz” (意為“寒冷”) 或 “hotza” (意為“寒冷”) 組合演變而來，因此字面意思可理解為“寒冷的山”。 (西班牙皇家曆史學院 - 姓氏詞源數據庫)
   • 曆史與影響： 該姓氏在西班牙曆史上非常顯赫，與多個貴族家族相關（如著名的門多薩家族），并隨着西班牙帝國的擴張傳播到拉丁美洲（尤其是阿根廷、墨西哥、秘魯等）和菲律賓等地。許多曆史名人、藝術家、政治家等都擁有此姓氏。

3. 葡萄酒産區的代名詞：

   • 特定指代： 在葡萄酒語境下，尤其是在讨論阿根廷葡萄酒時，“Mendoza” 幾乎等同于阿根廷的核心葡萄酒産區。它是阿根廷最大、最重要的葡萄酒生産區域，占據了全國約70%的葡萄酒産量。
   • 特色與聲譽： 門多薩省得天獨厚的地理和氣候條件（高海拔、充足的日照、顯著的晝夜溫差、純淨的安第斯山雪水灌溉）為葡萄種植提供了理想環境，尤其適合馬爾貝克、赤霞珠、霞多麗等品種的生長。這裡出産的葡萄酒以其濃郁飽滿、果香馥郁、結構平衡的特點享譽全球。 (阿根廷葡萄酒協會 - 門多薩産區介紹)(知名葡萄酒評論出版物 - 門多薩産區深度解析)

總結來說，Mendoza 主要指向：

• 一個以葡萄酒和自然風光聞名的阿根廷省份及其首府城市。
• 一個曆史悠久、源自西班牙巴斯克地區、含義與“寒冷的山”相關的顯赫姓氏。
• 一個在全球葡萄酒版圖上占據重要地位的優質葡萄酒産區（特指阿根廷門多薩省）。

網絡擴展資料

"Mendoza" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：

1. 西班牙語姓氏
源于西班牙語地區，常見于拉丁美洲國家。例如曆史人物或文學角色，如18世紀英國拳擊手丹尼爾·門多薩（Daniel Mendoza）。該姓氏可能源自地名，表示家族起源。

2. 阿根廷城市名
指阿根廷中西部門多薩省的首府門多薩市（Mendoza），位于安第斯山脈東麓，以葡萄酒産區（尤其是馬爾貝克葡萄）、阿空加瓜山（南美洲最高峰）及獨立英雄聖馬丁将軍的出生地聞名。城市氣候幹燥，依靠灌溉系統形成綠洲，旅遊業發達。

3. 發音與翻譯

• 西班牙語發音：/menˈdoθa/（西班牙）或 /menˈdosa/（拉丁美洲），漢語音譯為“門多薩”。
• 英語發音：通常保留西班牙語發音規則，末尾“z”發/s/音。

例句參考

• "Mendoza soon became a successful boxer."（門多薩迅速成為知名拳擊手）
• "The vineyards in Mendoza attract global wine enthusiasts."（門多薩的葡萄園吸引全球葡萄酒愛好者）

提示：如需更多曆史或文化細節，可參考阿根廷旅遊官網或姓氏起源研究資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】