bromides是什麼意思,bromides的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
n. [無化] 溴化物(bromide的複數)
例句
The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world debt and the environment.
會議上提出的還是那些老掉了牙的話題:宏觀經濟政策、第三世界債務和環境問題。
We Americans spout bromides about *******.
我們美國人把自由都講爛了。
The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy , third-world debt and the environment.
會議上提出的還是那些慣常讨論的老套話題——宏觀經濟政策、第三世界債務和環境問題。
Apart from alkyl amines, many aryl bromides, even heterochorides could be efficiently coupled by N-H heterocycles.
除了脂肪胺外,多種異芳基溴代物甚至氯代物也能很好地與含N-H雜環化合物進行偶聯。
The bitter water solution of bromides, magnesium, and calcium salts remaining after sodium chloride is crystallized out of seawater.
鹽鹵:氯化鈉在海水中結晶後遺留的溴化物、鎂和鈣鹽的苦味水溶物。
常用搭配
lithium bromide
[化]溴化锂
ammonium bromide
溴化铵(鎮靜藥)
methyl bromide
*********;溴化甲烷
potassium bromide
[化]溴化鉀
ethidium bromide
[化]溴化乙錠
專業解析
bromides 是一個具有雙重含義的英語單詞,其具體釋義需根據上下文判斷:
-
化學物質(可數名詞):
- 核心釋義: 指含有溴離子(Br⁻)的化合物,或溴與其他元素(通常是金屬)形成的鹽類。
- 詳細解釋: 在化學領域,溴化物特指溴(一種鹵素元素)形成的化合物。常見的例子包括溴化鉀(KBr)、溴化鈉(NaBr)和溴化銀(AgBr)。溴化鉀在曆史上曾被用作鎮靜劑和抗癫痫藥物(盡管現代醫學中已很少使用)。溴化銀則因其感光性而被廣泛應用于傳統攝影膠片和相紙的制造中。
- 中文對應術語: 在化學語境下,通常直接翻譯為“溴化物”。
-
陳詞濫調、乏味的話或人(可數名詞):
- 核心釋義: 指那些老套的、缺乏新意的、令人厭倦的言論、想法或人。
- 詳細解釋: 這是 bromides 更常見且重要的引申義。它用來形容那些被過度使用、缺乏原創性、顯得平庸乏味的話語、觀點或陳腐的建議。說這種話或持有這種觀點的人,也可以被稱為 bromide。這個詞帶有明顯的貶義色彩,暗示内容或說話者沉悶、無趣、缺乏深度或洞察力。
- 來源與比喻: 這個引申義據說源于溴化物(如溴化鉀)在曆史上作為鎮靜劑的使用。正如溴化物能讓人平靜甚至昏昏欲睡一樣,陳腐的言論(bromides)也會讓聽衆感到無聊、提不起精神。
- 中文對應表達: 根據具體語境,可譯為“陳詞濫調”、“老生常談”、“套話”、“乏味的話”或“無聊的人”、“平庸之輩”。
理解 “bromides” 的關鍵在于區分其使用的語境:
- 在科學或化學讨論中,它指代溴化物這種具體的化學物質。
- 在日常語言、文學或社會評論中,它主要指代那些陳腐、乏味、缺乏新意的言論或人,這是其更常用且重要的含義。
補充信息:
- “Bromide” 一詞進入英語表示“陳詞濫調”的含義,通常被認為與美國幽默作家 Gelett Burgess 在 1906 年左右的使用和推廣有關。他将其定義為“一種停止所有對話、令人窒息的話語”。
- 中文裡有時會用“溴化物”直接音譯或借用其引申義,但更常見的還是使用“陳詞濫調”、“老生常談”等本土化表達。
參考資料:
- 牛津詞典 (Oxford Dictionary): 提供 “bromide” 作為化學物質和陳詞濫調的雙重定義及詞源信息。 (權威詞典來源)
- 醫學史資料: 記載溴化物(如溴化鉀)在19世紀末至20世紀初作為鎮靜劑和抗驚厥藥物的曆史應用。 (專業曆史背景)
- 語言學文獻: 如 Geoffrey Nunberg 的著作或相關文章,探讨 “bromide” 一詞如何從化學術語演變為表示陳詞濫調的常用詞。 (詞義演變研究)
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和詞彙解析資源,"bromides" 是名詞bromide 的複數形式,其含義可分為以下兩類:
一、化學領域
指溴化物(無機化合物),即氫溴酸的鹽類或含溴的有機化合物。例如:
- 溴化鈉(Sodium Bromide)
- 甲基溴(Methyl Bromide)
- 溴化乙錠(Ethidium Bromide)
曆史上曾用作鎮靜劑和安眠藥,但現已被更安全的藥物替代。
二、語言表達
比喻陳詞濫調,指缺乏新意或重複的言論。例如:
- "會議上充斥着空洞的bromides"()
- "科學證據常被誤認為是陳腐的bromides"()
其他信息
- 發音:英式 /ˈbrəʊmaɪdz/,美式 /ˈbroʊmaɪdz/
- 詞源:源自化學元素溴(Bromine),因早期溴化物藥物有鎮靜作用,後引申為“令人乏味的事物”。
如需更多例句或化學應用案例,可參考新東方線上詞典()或SAT詞彙解析()。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】