廣西壯族
The Guangxi Zhuang Autonomous Region which is famous for its beautiful natural scenery is near the frontier between China and Vietnam.
以其美麗的自然風光而聞名的廣西壯族自治區位于中越邊境附近。
Forty years after China started its reform and opening-up, more than 18 million rural residents have shaken off poverty in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
革開放40年來，位于中國南部的廣西壯族自治區已有1800多萬農村人口脫貧。
I come from Guangxi Zhuang Autonomous Region.
我來自廣西壯族自治區。
1958 - Guangxi Zhuang Autonomous Region is established.
1958年的今天，廣西壯族自治區成立。
Nanning is the capital city of Guangxi Zhuang Autonomous Region.
南甯是廣西壯族自治區的首府。
“Guangxi Zhuang”是一個組合詞，需拆解為“Guangxi”和“Zhuang”兩部分理解：
Guangxi（廣西）
指中國南部的省級行政區——廣西壯族自治區，面積約23萬平方公裡。其名稱中的“壯”字源于自治區内主體少數民族壯族（Zhuang）。作為地名，廣西以喀斯特地貌、桂林山水等自然景觀聞名，也是中國與東南亞國家接壤的重要邊境地區。
Zhuang（壯）
是中國56個民族之一的壯族，也是中國人口最多的少數民族（約1800萬）。壯族擁有獨特的語言（屬壯侗語系）和文化傳統，例如銅鼓文化、壯錦和“三月三”節日。在行政名稱中，“Zhuang”體現了民族區域自治制度，如廣西壯族自治區即因壯族聚居而設立。
組合含義
“Guangxi Zhuang”通常用于描述與廣西壯族相關的事物，例如：
若需更深入的民族文化或地理信息，可參考民族志或廣西地方文獻。
Guangxi（廣西）is an autonomous region located in southern China. It is home to many ethnic minorities, including the Zhuang（壯族）people who make up the largest ethnic group in Guangxi.
Zhuang is both a language and an ethnic group. It is one of the 56 officially recognized ethnic groups in China. The Zhuang people have a rich culture and history, and their language is spoken by over 16 million people in China and Southeast Asia.
English: My friend is from Guangxi and she is Zhuang.
English: I am learning the Zhuang language.
English: The Zhuang people have a long history and unique culture.
桂（Guì）: This is a shortened version of Guangxi and is sometimes used in written Chinese.
廣（Guǎng）: This is the first character in Guangxi and can also be used to refer to the region.
漢族（Hànzú）: This is the largest ethnic group in China and is often used in contrast to other ethnic groups, including Zhuang.
少數民族（Shǎoshù mínzú）: This is the Chinese term for ethnic minorities, such as the Zhuang people.
【别人正在浏覽】