月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

mate是什麼意思，mate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

mate英标

英:/'meɪt/ 美:/'meɪt/

常用解釋

配偶

詞性

過去式:mated 過去分詞:mated 現在分詞:mating 第三人稱單數:mates 複數:mates

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT

常用詞典

  • n. 助手，大副；配偶；同事；配對物

  • vt. 使配對；使一緻；結伴

  • vi. 交配；成配偶；緊密配合

  • n. (Mate)人名；(日)蛏(姓)；(西、意、塞)馬特；(波黑)馬特；(羅、俄)馬泰

    • 例句

  • After mating, the lion left.

    交配結束後，這頭獅子離開了。

  • The young chess player mated his rival.

    這名年輕的棋手将死了對手。

  • Thank you very much for your help, mate.

    非常感謝你的幫助，兄弟。

  • We've been mates since high school.

    我們從高中開始就是朋友

  • He has found his ideal mate.

    他已經找到了理想的配偶。

  • This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.

    這可以使這一對正常交配同時也阻止雌禽待在窩裡。

  • He's been foragin' for his mate.

    它在為它的伴侶找吃的呢。

  • These divine beings descend to earth and mate with female humans.

    這些神靈降臨凡間，并與女性人類交配。

  • They all knew it and felt it and the robin and his mate knew they knew it.

    它們都知道，都感覺到，知更鳥和它的配偶也知道它們懂得。

    • 常用搭配

  • soul mate

    情人；性情相投的人；心心相印的夥伴

  • running mate

    （美）競選夥伴

  • mate with

    使緊密配合

  • chief mate

    大副（等于chief officer）

    • 同義詞

  • n.|friend/assistant/brother/aid/fellow;助手，大副；[生物]配偶；同事；配對物

  • vt.|accord/unify;使配對；使一緻；結伴

  • vi.|copulate/close fit;[生物]交配；成配偶；緊密配合

    • 專業解析

    "mate" 是英語中多義詞，具體含義需結合語境理解：

    1. 名詞：夥伴或配偶

      • 生物學中指動物配偶，如"Penguins often stay with the same mate for life"（企鵝常終身保持同一配偶）。
      • 口語中可表示朋友或同事，常見于澳大利亞/新西蘭英語，例："G'day mate!"（你好，朋友！）。

    2. 航海術語：大副

      • 船舶中船長助手職位，全稱"first mate"，負責航行安全與貨物管理，源自16世紀航海用語。

    3. 動詞：交配或配對

      • 生物學指動物繁殖行為，如"Birds mate in spring"（鳥類春季交配），該用法最早見于14世紀古英語。
      • 國際象棋術語表示"将死"，例："Checkmate!"（将軍！），源自波斯語"shāh māt"（國王被困）。

    4. 飲品相關

      • 指南美傳統馬黛茶（yerba mate），用葫蘆形容器飲用的草本茶，西班牙語中"mate"即指飲用容器。

    網絡擴展資料

    單詞mate 的詳細解釋如下（綜合權威詞典及常見用法）：

    一、名詞含義

    1. 夥伴/同事
      指朋友、工作夥伴或親密同伴，常用于非正式稱呼（如“老兄”）。
      例句：He found himself separated from his mates.

    2. 配偶/伴侶
      指丈夫、妻子或動物配偶，強調親密關系。
      例句：She has been a faithful mate to him.

    3. 配對物
      成對物品中的一隻，或互補的事物。
      例句：Where is the mate to this glove?

    4. 航海術語
      商船上的“大副”或“助手”。

    二、動詞含義

    1. 交配（動物）
      常見于生物學領域，指動物繁殖行為。
      例句：The birds mated in spring.

    2. 使配對/結合
      強調緊密連接或協作。
      例句：The gears mated smoothly.

    三、品牌特定用法

    華為Mate 系列手機：命名取“伴侶”“助手”之意，象征高端、可靠的科技夥伴，尤其面向中老年用戶群體。

    常見搭配

    權威來源：

    别人正在浏覽的英文單詞...

    prawnblock and tacklecageddoubtedknightedliaisepalsiedprerequisitesrecognizableredressingsorrowfullystockadedtocoAuger electron spectroscopycattle hidecontraband goodscurriculum developmentgreen spaceJack Welchrelieve ofthermostatic controlBethylidaecastolinceresinCheloniafelstoneforsythiafructosidehexadecanolidemeteorological