[園藝] 綠地；綠色空間
Every street ends at a park or bit of green space.
每條街的盡頭都是一個公園或一塊綠地。
Increase urban green space, beautify the environment.
增長城市綠地，美化環境。
Or make time to circuit the nearest green space after work.
或者在工作之餘去最近的綠地散散步。
Urban green space had increased 30 percent from 2005 to 2007.
2005 - 2007年，城市的綠色空間增加了30%。
New York City lags well behind other cities in green space.
紐約的城市綠化已經落後于其他城市了。
|green field/green land;[園藝]綠地；綠色空間
"Green space"（綠色空間）是一個環境科學與城市規劃領域的核心術語，指代城市或社區中以植被覆蓋為主的自然或半自然區域。其核心價值在于為密集建成環境提供生态服務與公共福祉，具體含義可從以下維度解析：
綠色空間包含所有開放性的植被區域，例如：
這些空間通過植被（喬木、灌木、草坪等）形成連續的生态網絡，緩解城市熱島效應并提升生物多樣性（世界衛生組織，2021）。
生态服務
植被通過光合作用固碳釋氧，吸附空氣污染物（如PM2.5），降低噪音污染。例如，倫敦的綠色空間每年可清除約2,000噸空氣污染物（英國皇家植物園邱園研究）。
公共健康
接觸自然環境可降低壓力水平，促進身體活動。世界衛生組織指出，人均綠地面積≥9㎡的城市居民心理疾病發病率顯著降低（WHO, 2020）。
社會與經濟
綠色空間提升社區凝聚力，毗鄰公園的房産價值平均溢價5%-20%（美國環境保護署研究）。
國際組織建議城市人均綠地面積不低于12-15㎡（聯合國人居署标準），但全球約40%城市未達标。主要挑戰包括：
《城市綠色空間與健康指南》
《全球城市綠地評估報告》
https://www.unep.org/resources/report/global-guidelines-urban-green-space
《綠色基礎設施設計标準》
綠色空間作為城市可持續發展的關鍵要素，其規劃需兼顧生态韌性、社會公平與跨學科協作，未來趨勢将更強調"自然為本的解決方案"（Nature-based Solutions）。
“green space”（綠色空間）指城市或社區中由自然植被覆蓋的開放區域，通常具有生态、休閑和社會功能。以下是詳細解析：
1. 定義與範圍
2. 主要功能
3. 國際标準 世界衛生組織建議人均城市綠色空間不低于9㎡，理想狀态為50㎡。新加坡等先進城市通過“垂直綠化”突破土地限制，綠化覆蓋率超80%。
4. 現代挑戰
擴展知識：相關概念包括“blue-green infrastructure”（藍綠基礎設施），強調水域與綠地的協同規劃。當前全球超過70%城市未達到最低綠色空間标準，相關建設成為可持續發展關鍵指标之一。
boxsawmillset aboutcome down tocall waitingallowancesbriefingbumblingfouledHimalayasservletslidingstaysubiquitousnessVerduracatalytic crackingethnic Chinesefiscal revenueindie rockparticipant observationpolicy makersolvent oilunder the influenceBorneandacryagogatresiadentimeterhundredweightlipoxamycinmicroplastometer