輸入單詞

prawn英标

英:/'prɔːn/ 美:/'prɔːn/

常用解釋

對蝦

詞性

複數:prawns

常用詞典

n. 對蝦，明蝦

vi. 捕蝦

例句

The prawns we ate in the restaurant yesterday were very delicious.

我們昨天在餐廳吃的大蝦非常美味。

This area is good for fishing prawns in spring.

這個地區是春季捕蝦的好地方。

My specialty is fried prawns with colored peppers.

我的拿手菜就是彩椒炒大蝦。

Prawns are grey when they're raw, and turn pink when they're cooked.

大蝦生的時候是灰色的 做熟了就變成了粉紅色\n

Draw a dress and a prawn.

畫一條連衣裙和一隻對蝦。

Someone says that old Trafford is like a cathedral, populated by what Roy Keane called the prawn sandwich brigade.

有人說，老特拉福德就像一座大教堂，住着羅伊·基恩所說的“對蝦三明治”一幫。

They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.

他們看到，如果雌魚吃了對蝦——即使是在這個陌生的實驗室環境中——雄性裂唇魚也會懲罰或驅趕雌魚。

Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.

捕蝦者也将被削減，因為盡管大蝦（蘇格蘭的主要捕獲物）數量充足，但捕蝦者也會捕捉鳕魚。

For better mixing result, the uncontinuous propelling blades are used in ingre***nt feeding section of the prawn feed pelleter.

為了獲得更好的混合效果，在蝦飼料造粒機的原料加料部分使用了不連續的推進葉片。

常用搭配

prawn cracker

龍蝦片；蝦片

king prawn

寬溝對蝦；大蝦；國王明蝦

同義詞

n.|camaron;對蝦，明蝦

vi.|shrimp;捕蝦

專業解析

"prawn" 是英語中特指多種中型到大型甲殼類水生生物的術語，中文常譯為"對蝦"或"明蝦"。該詞在生物學分類中主要指代十足目下的遊泳亞目（Natantia）物種，與"shrimp"存在解剖學差異：對蝦第二腹節甲殼會覆蓋第一和第三腹節，而真蝦的甲殼呈交替重疊結構（來源：大英百科全書）。

在食品科學領域，聯合國糧農組織将其定義為體長超過9厘米的特定可食用品種，如黑虎蝦（Penaeus monodon）和南美白對蝦（Litopenaeus vannamei）。這類水産品含有豐富的ω-3脂肪酸和優質蛋白質，美國食品藥品監督管理局建議每周食用2-3次以獲取健康效益（來源：FDA膳食指南）。

烹饪應用中，英國國家餐飲協會将其歸類為高級海鮮食材，特别適合煎烤、鐵闆燒等高溫快熟烹饪方式。其肉質緊實且鮮味物質谷氨酸含量可達120mg/100g，高于多數魚類（來源：食品科學與營養學期刊）。值得注意的是，澳大利亞漁業部門特别标注"king prawn"特指體長超過18厘米的巨型對蝦品種（來源：澳大利亞初級産業部官網）。

網絡擴展資料

單詞 "prawn" 的詳細解釋

---

一、核心含義與詞性

Prawn 是名詞（可數）和動詞，核心含義為：

• 名詞：
  • 對蝦/明蝦：一種體型較大的可食用甲殼類動物，常見于海水或淡水，與蝦（shrimp）相似但通常更大。
  • 俚語（澳新、英式）：指“愚蠢的人”或調侃性稱呼。
• 動詞：捕蝦，指捕撈對蝦的行為。

---

二、詞源與發音

• 詞源：源自中古英語praine 或prane，最終與拉丁語perna（腿）相關，可能因其長腿特征得名。
• 發音：
  • 英式音标：[prɔːn]
  • 美式音标：[prɔːn]（與 "pawn" 押韻）。
• 詞形變化：
  • 複數：prawns
  • 動詞形式：prawned（過去式）、prawning（現在分詞）。

---

三、地區用法差異

• 英式英語：
  • Prawn 泛指較大的蝦類（如斑節對蝦、明蝦），而shrimp 多指小型蝦。
  • 常見搭配：king prawn（寬溝對蝦）、prawn cocktail（蝦仁雞尾酒前菜）。
• 美式英語：
  • Shrimp 更常用，prawn 較少使用，但兩者有時混用。
• 中文語境：
  • 音譯為“對蝦”或“明蝦”，在海鮮市場和菜譜中廣泛使用，如“白灼蝦”“椒鹽蝦”等。

---

四、具體用法與搭配

1. 名詞用法

• 生物學特征：
  • 屬于十足目（Decapod），有兩對鉗足，外殼可食用。
  • 示例：The giant tiger prawn is a popular species in aquaculture.（斑節對蝦是養殖常見品種）。
• 烹饪場景：
  • 菜肴：prawns with garlic sauce（蒜蓉蝦）、crystal prawns（油泡蝦球）。
  • 加工形态：peeled prawns（蝦仁）、dried prawns（蝦幹）。

2. 動詞用法

• 指專業或休閑的捕蝦活動：
  • The fishermen were prawning in the estuary.（漁民在河口捕蝦）。

---

五、文化隱喻與特殊表達

• 俚語與習語：
  • Don’t come the raw prawn with me!（澳新俚語）：意為“别想糊弄我！”或“别裝傻！”。
  • Plain Jane 的變體Plain Prawn：戲稱“不起眼的人”。
• 網絡用語：
  • 中文網絡文化中，“大蝦”諧音“大俠”，戲稱技術高手或資深網友。

---

六、實用例句

• 生物學描述：
  • Prawns have a semi-transparent exoskeleton that turns pink when cooked.（對蝦的外殼半透明，煮熟後呈粉紅色）。
• 日常對話：
  • Let’s order garlic prawns for dinner.（我們晚餐點蒜香蝦吧）。
• 商業場景：
  • This factory exports frozen prawns to Europe.（該廠向歐洲出口冷凍對蝦）。

---

七、相關詞彙擴展

• 近義詞：shrimp（小蝦）、lobster（龍蝦）、crayfish（小龍蝦）。
• 反義詞：無直接反義詞，但可對比非甲殼類海鮮（如fish、squid）。

---

通過以上解析，可全面掌握prawn 的詞義、用法及文化内涵。如需進一步了解烹饪方法或生物學分類，可參考海鮮圖鑒或菜譜指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

vacationpiglettricolouradvisersBoerburyingchronographkayaksletteringoutmostshirkerslackerdeposited metaldo violence togood weathermake it possiblepulmonary tuberculosistransition metalanomalonBorneanendomembranegaugeablehectometrehepatogenoushepatotoxicityhepatoxichoneystoneimpertinentlyinflectionalkaryogenetics