masjid是什麼意思，masjid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

masjid英标

英:/'ˈmʌsdʒɪd/ 美:/'ˈmʌsdʒɪd/

常用詞典

例句

專業解析

"Masjid"（مَسْجِد）是阿拉伯語詞彙，意為"禮拜的場所"，中文通譯為"清真寺"，指伊斯蘭教信徒進行集體禮拜、宗教活動及社區交流的核心場所。該詞詞根"s-j-d"源于"匍匐"動作，特指穆斯林禮拜時額頭觸地的姿勢，象征對真主的完全服從。

在伊斯蘭教義中，清真寺具有三重核心功能：

1. 宗教功能：作為每日五次禮拜（薩拉特）、主麻日聚禮和節日會禮的場所，《古蘭經》第62章9節明确規定了集體禮拜的重要性
2. 教育功能：曆史上著名清真寺如埃及艾資哈爾清真寺發展成學術中心，傳播伊斯蘭法學、阿拉伯語和自然科學知識
3. 社會功能：兼具調解糾紛、救濟貧困等社區服務功能，伊斯蘭教法學家伊本·泰米葉在《公共福利論》中強調其社會整合作用

典型建築特征包括：

• 禮拜大殿朝向麥加克爾白（吉布拉方向）
• 敏拜爾（講經台）和米哈拉布（禮拜龛）
• 宣禮塔（早期受拜占庭建築影響）
• 淨禮設施（根據《布哈裡聖訓》第4卷47章對潔淨的要求）

據14世紀旅行家伊本·白圖泰記載，中國廣州懷聖寺（始建于唐代）是最早将中式建築風格與伊斯蘭功能結合的清真寺範例。現代清真寺在保持核心功能基礎上，逐步發展出跨宗教對話、文化展覽等新型社會功能，如阿聯酋法特希清真寺設立的多媒體伊斯蘭文化展示系統。

網絡擴展資料

關于單詞masjid 的詳細解釋如下：

1. 基本定義與發音

• 詞義：masjid 是伊斯蘭教禮拜場所的統稱，即清真寺，阿拉伯語音譯為“麥斯吉德”（意為“禮拜之地”）。
• 發音：英式音标為 /ˈmʌsdʒɪd/，美式音标為 /ˈmʌsdʒɪd/。

2. 詞源與宗教意義

• 源自阿拉伯語"masjid"，直譯為“跪拜之處”，強調穆斯林在禮拜時的核心動作。其宗教意義與伊斯蘭教五功（如每日五次禮拜、聚禮等）緊密相關。

3. 建築與功能特點

• 建築結構：傳統清真寺通常包括禮拜殿（主廳）、沐浴室（淨身區）、邦克樓（召喚禮拜的高塔）和講經堂等。禮拜殿内設有“米哈拉布”（壁龛），指示麥加方向。
• 功能：除宗教儀式外，還承擔教育、社區活動等功能，如教授《古蘭經》知識或舉辦節慶活動。

4. 與 mosque 的異同

• 同義性：masjid 和 mosque 均指清真寺，可互換使用。例如，英語中常用 mosque，而阿拉伯語地區更傾向用 masjid。
• 細微差異：masjid 更強調禮拜行為本身，而 mosque 可能更廣泛指代整個宗教建築群。

5. 例句與使用場景

• 例句1：The Babri Masjid demolition in 1992 sparked significant political controversy.（1992年巴布裡清真寺的拆除引發了重大政治争議）。
• 例句2：Small masjids in rural areas often serve as both spiritual and social hubs（鄉村的小型清真寺常兼具宗教與社區中心功能）。

提示：若需進一步了解清真寺建築細節或宗教文化，可參考來源 和 。

别人正在浏覽的英文單詞...

get down to businessunder controllevymultiplexingaccessoriesfantassinfrowningmarblingsvelterwashoutdraw an analogy betweenflow characteristicknitting yarnrelaxation processagrementamphipathangioplerosisBamnidazoleclinographyclublanddebankerdematerialisationfuchsineheavyheartedisologuelenticellinguopapillitislovagemannerlybreathable