main attack是什麼意思，main attack的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

主攻；攻擊主力

The enemy diversion you're ignoring is their main attack.

那支你以為是敵軍疑兵而不加注意的部隊,恰恰就是敵人的攻擊主力。

The enemy diversion you are ignoring is the main attack.

那支你以為是敵軍疑兵而不加注意的部隊其實是攻擊主力。

The enemy diversion you are ignoring is the main attack.

那支你以為是敵軍疑兵而不加注意的部隊恰恰就是敵人的攻擊主力。

The enemy diversion you are ignoring is the main attack.

那支你以為是敵軍的疑兵而不加注意的部隊，恰恰就是敵軍的主力。

10the enemy diversion you are ignoring is the main attack.

10那支你以為是敵軍疑兵而不加注意的部隊恰恰就是敵人的攻擊主力。

"main attack"是軍事術語中描述戰鬥部署的核心概念，指作戰行動中集中主要兵力與資源實施決定性打擊的進攻方向。該術語起源于18世紀歐洲線性戰術體系，在現代戰争理論中發展為戰役層面的關鍵作戰原則。

根據美國陸軍《戰術行動綱要》（ATP 3-21.8），主攻部隊需具備三個核心特征：擁有至少三分之二的總兵力配置、獲得主要火力支援優先權、指向敵方防禦體系最薄弱環節。這種集中優勢兵力的原則與克勞塞維茨在《戰争論》中強調的"兵力集中法則"一脈相承。

第二次世界大戰諾曼底登陸戰役中，盟軍将主攻方向設定在猶他海灘而非德軍重點防禦的奧馬哈海灘，通過佯攻牽制實現戰略突破。該戰例被西點軍校《現代戰争研究》列為經典教材，印證了主攻方向選擇對戰役全局的決定性作用。

現代戰争中，主攻概念已延伸至多域作戰領域。北約《聯合出版物JP 3-0》指出，網絡空間與電磁頻譜領域的"數字主攻"正成為新型作戰樣态，要求進攻方同步實施物理打擊與信息壓制。這種演變體現了戰争形态從機械化向智能化的轉型趨勢。

"Main attack" 是一個由兩個基礎詞彙組成的複合名詞，其含義需結合軍事或策略語境理解：

詞彙解析
- main（形容詞）：指"首要的、核心的"，強調事物在整體中的主導地位
- attack（名詞）：意為"進攻、襲擊"，指有組織的武力行動
完整定義在軍事戰略中特指"集中主要兵力與資源發起的決定性攻勢"，通常具有以下特征：
- 承擔突破防線/摧毀敵方主力的核心任務
- 與其他輔助攻勢（feint attacks）形成戰術配合
- 常部署在敵方防禦薄弱環節或戰略要地
- 投入兵力占比可達總兵力的60-80%
曆史應用案例
- 諾曼底登陸（1944）：盟軍将主攻方向設定在諾曼底而非加萊
- 斯大林格勒戰役（1942）：蘇軍以第62集團軍為主攻部隊實施反包圍
- 海灣戰争（1991）：美軍主攻部隊沿伊拉克-沙特邊境實施"左勾拳"行動
相關術語辨析
- 次要攻擊（secondary attack）：牽制性戰術行動
- 佯攻（diversionary attack）：迷惑敵方的虛假攻勢
- 總攻（general offensive）：多方向協調的全面進攻階段
非軍事領域延伸
- 商業競争：指企業推出核心産品搶占市場
- 體育戰術：如足球中針對對方防守弱側的重點突破
- 網絡安全：黑客針對關鍵系統的集中滲透

該術語最早可追溯至普魯士軍事理論家克勞塞維茨《戰争論》中提出的"Schwerpunkt"（重心攻擊）概念，強調通過集中優勢兵力達成戰役決定性突破。現代戰争形态演變中，雖然主攻方向可能呈現非線性特征，但集中優勢資源實施重點突破的基本原則仍然適用。