look for sb是什麼意思，look for sb的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“look for sb”的詳細解釋

“look for sb” 是一個常用的英語動詞短語，其核心含義是“尋找某人”。它表示主動地、有目的地嘗試找到或發現特定的人。以下是其詳細解析：

1. 核心含義與用法：

   • 尋找 (Seeking)： 指有意圖地嘗試找到某個人。這可能是出于各種原因，例如需要幫助、想見面、擔心其下落或需要其在場。
   • 及物動詞短語 (Transitive Phrasal Verb)： “look for” 作為一個整體單位使用，後面直接接賓語（sb = somebody/someone）。這個賓語（sb）就是被尋找的對象。
   • 過程導向 (Process-Oriented)： 這個短語強調的是“尋找”這個動作或過程本身，而非最終是否成功找到。結果由“find”表示。

   例句：

   • “I’mlooking for my brother. Have you seen him?” (我正在找我弟弟。你看見他了嗎？) - 表示正在進行的尋找動作。
   • “The police arelooking for the missing child.” (警方正在尋找失蹤的孩子。) - 強調搜尋過程。
   • “She spent hourslooking for her friend in the crowded market.” (她在擁擠的市場裡花了幾個小時尋找她的朋友。) - 描述尋找的過程和努力。

2. 與 “find” 的區别：

   • “look for sb” 強調的是尋找的動作或過程。
   • “find sb” 強調的是尋找的結果（找到）。
   • 例如： “Ilooked for him everywhere, but I couldn’tfind him.” (我到處找他，但沒能找到他。) - 前半句是過程，後半句是結果。

3. 常見使用場景：

   • 日常找人： 在家裡、學校、辦公室、公共場所尋找認識的人。
   • 尋人啟事： 尋找失蹤人員（如警方、家人）。
   • 招聘與人才搜尋： 公司或獵頭尋找合適的雇員或人才（例如，“We are looking for experienced engineers.”）。
   • 尋求幫助或特定技能的人： 例如，“I need to look for someone who can fix this.” (我需要找個能修這個的人。)
   • 期待某人出現： 例如，“Look for me at the entrance.” (在入口處找我。/ 在入口處等我。)

4. 近義詞與辨析：

   • Search for sb： 意思非常接近“look for sb”，常可互換，但“search”有時可能暗示更徹底、更系統或更費力的尋找。參見牛津高階詞典對“search”的解釋。
   • Seek sb (formal)： “尋求某人”，意義相近，但更正式、書面化，常用于正式請求或抽象語境（如尋求建議、幫助），用于具體找人時不如“look for”常用。參見柯林斯詞典對“seek”的釋義。
   • Hunt for sb： “搜尋/追捕某人”，通常暗示更積極、更執着，甚至帶有追蹤意味的尋找，常用于警方追捕或急切尋找的情況。參見麥克米倫詞典對“hunt”的解釋。

“Look for sb” 是一個基礎且高頻的英語短語，意為“尋找某人”。它聚焦于尋找的動作過程，需要直接跟尋找的對象（sb）作賓語。理解其與“find”的區别（過程 vs 結果）以及它與“search for”、“seek”等近義詞的細微差别，有助于更準确、地道地使用這個表達。該短語廣泛應用于日常生活、工作招聘、尋人等各種需要定位特定人員的場景。其用法和釋義在主流英語詞典和語言學習資源中均有明确說明。

網絡擴展資料

“look for sb”是一個英語短語，其中“sb”是“somebody”的縮寫，意為“尋找某人”。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 字面意義：表示主動地、有目的地尋找某人的位置或蹤迹，如“I’m looking for my sister”（我在找我妹妹）。
• 引申用法：也可用于抽象場景，如“尋找某類人”，例如“Companies are looking for experienced employees”（公司正在尋找有經驗的員工）。

2.用法說明

• 結構：後接具體人或群體，可用名詞或代詞（如：look for her / a doctor）。
• 時态變化：可搭配不同時态，如：
  • 現在進行時：She is looking for her phone.
  • 過去時：They looked for the missing dog yesterday.

3.同義詞與區别

• search for：更強調仔細、系統的搜尋（例：Police searched for clues）。
• seek：較正式，多用于書面或抽象場景（例：seek help）。
• hunt for：隱含“費力尋找”（例：hunt for a rare book）。

4.常見錯誤

• 混淆短語：勿與“look after sb”（照顧某人）、“look forward to”（期待）混淆。
• 介詞錯誤：直接接對象，無需額外介詞，如錯誤表達“look for after sb”應改為“look after sb”。

5.實用例句

• 日常對話：“Are you looking for someone? Can I help?”（你在找人嗎？需要幫忙嗎？）
• 職場場景：“We’re looking for a candidate with leadership skills.”

若需進一步區分類似短語（如“find”與“look for”的區别），可提供更多對比示例。

别人正在浏覽的英文單詞...

in chaosattainmentamyloliquefaciensanswersasperatecharacterizingfetalmarinatingminutelynewbornspigpenseaworthystintsvagrancieswatchmencavernous sinusfeasibility study reportfine particlegrid methodmaternal and child healthsine wavealchemiseclombcontrabassoondialyzereffeminacyfanningshobbledehoymemorizercurcumol