attainment是什麼意思，attainment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

attainment英标

英:/'əˈteɪnmənt/ 美:/'əˈteɪnmənt/

詞性

複數:attainments

類别

CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"attainment" 是一個英語名詞，指通過持續努力而獲得的成就或技能，尤其強調在知識、能力或目标實現過程中取得的成果。該詞源自動詞"attain"，其拉丁詞根"attinere"（意為到達、獲得）由"ad-"（朝向）和"tenere"（抓住）組成，體現了目标達成與主動作為的關聯性。

在教育領域，attainment 常指學生在特定階段達到的學術水平，例如："The school's mathematics attainment levels exceeded national averages."（牛津英語詞典線上版，https://www.oed.com/view/Entry/12787）。心理學研究則将其定義為個體通過訓練或經驗積累形成的能力（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/attainment）。

根據聯合國教科文組織的定義，教育成就（educational attainment）特指個人完成的最高學曆等級，這是衡量國家教育發展的重要指标（UNESCO術語庫，https://uis.unesco.org/en/glossary-term/educational-attainment）。美國心理學會（APA）的研究指出，職業 attainment 還包含個體在職場中突破結構性障礙所取得的進步。

網絡擴展資料

attainment 是一個多義詞，其含義和用法如下：

1. 核心詞義

• 基本含義：指“達到”某一目标或狀态，或“獲得”某物的過程，側重通過努力實現的結果。例如：

  • the attainment of independence（獲得獨立）
  • educational attainment（教育水平）。

• 複數形式（attainments）：常表示具體的“成就、學識、技能”，尤其在學術或專業領域。例如：

  • a scholar of the highest attainments（造詣深厚的學者）
  • literary attainments（文學成就）。

2. 用法與搭配

• 不可數名詞：指抽象的“達成”行為，如 the attainment of an aim。
• 可數名詞（複數）：強調具體的成果，常搭配領域詞（如 academic/scientific attainments）。
• 常見搭配：
  • academic attainment（學業成就）
  • professional attainments（職業成就）。

3. 近義詞與辨析

• 同義詞：achievement（成就）、accomplishment（技能）、skill（技藝）。
• 區别：
  • attainment 更強調長期努力後的成果（如學術或專業成就）；
  • achievement 適用範圍更廣，可指任何目标達成。

4. 詞源與結構

• 由 attain（達到）加後綴 -ment 構成，詞根 tain 意為“拿住”，整體含義為“通過努力獲得”。

5. 應用場景

• 教育領域：描述學曆或學術水平（如 higher educational attainments）。
• 職業發展：指專業技能或成就（如 professional attainments）。
• 正式場合：用于祝賀或評價（如 impressive attainments）。

如需更詳細例句或語境分析，可參考劍橋雅思真題（來源：）或牛津詞典釋義（來源：）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】