
英:/'ˈlɒləp/ 美:/'ˈlɑːləp/
過去式 lolloped 過去分詞 lolloped 現在分詞 lolloping 第三人稱單數 lollops
v. 懶洋洋地躺着(或坐着、站着);懸吊;把舌頭(從牙齒間)伸出(等于 loll);跌跌撞撞地走(或跑)
Clusters of young men lollop around the streets idly.
成群的年輕人大搖大擺地在街上閑逛。
Clusters of young men lollop around the streets idly. Many residents are wealthy retired military folk and those sustained by funds from relatives at work in the Gulf.
三三兩兩的年輕人在大街上遊來蕩去,很多居民是退役軍官,很有錢,還有很多靠在海灣工作的親友資助度日。
n.|sol***r/idler;懶漢;棒糖狀加層公寓
“lollop”是一個動詞,主要用于描述一種笨拙、輕快或放松的移動方式,通常帶有不規則的節奏感。該詞源于18世紀英國英語,可能由“loll”(懶散地倚靠)和“gallop”(奔跑)組合演變而來。其核心含義包含以下兩方面:
動物或人的動作
常指四足動物(如兔子、狗)跳躍式前進,或人邁着大步、搖晃身體行走。例如:“野兔在草地上蹦跳(lollop)着消失在了灌木叢中”。
非正式語境中的隨意移動
可引申為漫無目的、悠閑地移動,如“孩子們放學後蹦蹦跳跳(lollop)着穿過公園”。該用法在英式口語中更常見,常帶有诙諧或生動的描述色彩。
在近義詞中,“bound”(彈跳)和“clump”(重步走)部分涵蓋其含義,但“lollop”更強調動作的松弛感;反義詞則包括“glide”(滑行)和“march”(整齊行進)。
根據多個詞典的解釋,“lollop”是一個動詞,主要用于描述一種笨拙、松散或彈跳式的移動方式。以下是綜合整理後的詳細解釋:
核心含義
語境擴展
該詞屬于非正式用語,多用于文學或口語中,常帶有诙諧或生動的描述色彩。其反義詞需根據具體語境判斷,如“stride”(大步走)或“march”(行軍式行走)可能形成對比。
如需更多例句或同義詞擴展,可參考權威詞典來源(如、)。
half pastrepairmancast asidenippingpulpitanesthesiologistanomaliesCurdledHenanhumerusphilanthropistrockerystudiostoastedtococongestive heart failureenlist ininternational politicslimitation of liabilitylove knotpalladium chloridepocket calculatorrace discriminationrecord keepingTrinity Collegeanacampticsdextrorotatorydiphenazylkeratophyremezcaline