美:/'ˌrɪðəm ən ˈbluːz/
節奏布魯斯音樂
They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.
他們在藍調歌曲中加入了舞曲節奏，使之變得更具活力。
Rhythm and blues mutated into rock and roll.
節奏布魯斯演變成為搖滾樂。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
可以向不懂西部搖擺樂的人解釋，這是融合了爵士樂，節奏布魯斯，搖滾樂和鄉村樂的一種音樂形式。
Man, I dig those rhythm and blues.
夥計，我弄懂了節奏布魯斯。
Rhythm and blues, a more commercial style, emerged.
一種更加商業化的爵士樂，節奏布魯斯出現了。
節奏藍調（Rhythm and Blues，簡稱R&B）是20世紀40年代起源于美國非裔社區的音樂流派，融合了爵士樂、福音音樂和布魯斯元素。其核心特征為強烈的節奏驅動、情感充沛的演唱，以及以鋼琴、電吉他、貝斯和鼓為主的器樂編排。
該術語最初由《公告牌》雜志編輯Jerry Wexler于1948年提出，用以替代帶有種族歧視色彩的“種族唱片”（Race Records）分類。早期代表作品包括Louis Jordan的《Choo Choo Ch'Boogie》和Ruth Brown的《Mama He Treats Your Daughter Mean》，這些作品通過十二小節布魯斯結構和舞曲節奏奠定了風格基礎。
1950-60年代，R&B分化出摩城（Motown）和靈魂樂（Soul）兩大分支。摩城唱片公司打造的The Supremes、Marvin Gaye等藝人，将流行旋律融入R&B框架；而Aretha Franklin、Ray Charles則強化了福音音樂中的即興演唱技巧，推動靈魂樂發展。
現代R&B自1980年代起融合放克、嘻哈和電子元素，代表人物Whitney Houston通過《I Will Always Love You》展示跨八度音域演唱技術，Beyoncé則在《Crazy in Love》中實現R&B與嘻哈的完美嫁接。格萊美獎自1989年起設立「最佳R&B表演」獎項，印證其主流音樂地位。
根據美國國會圖書館的檔案記錄，R&B對搖滾樂誕生具有直接影響，Chuck Berry、Little Richard等先驅者的作品被公認為早期搖滾範本。音樂學家Robert Palmer在著作《Deep Blues》中強調，R&B的節奏結構徹底改變了二戰後的全球流行音樂形态。
rhythm and blues（簡稱R&B或RnB）是一種起源于美國黑人音樂傳統的音樂流派，中文譯為“節奏藍調”或“節奏怨曲”。以下是其詳細解析：
R&B最初由美國《告示牌》雜志于1940年代末提出，融合了藍調（Blues）、爵士樂（Jazz）和福音音樂（Gospel）的元素，并加入了電子樂器的節奏感。它被視為搖滾樂、迪斯科和說唱音樂的重要前身。
R&B不僅是音樂形式的創新，更反映了美國黑人在社會變遷中的情感與抗争，成為連接非洲音樂傳統與現代流行文化的橋梁。
若需了解更多音樂實例或曆史事件，可參考權威音樂史資料或專業樂評網站。
【别人正在浏覽】