forfex是什麼意思，forfex的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

forfex（拉丁語名詞）指代一種具有雙刃結構的切割工具，在中文中通常譯為“剪刀”。該詞在專業領域（如醫學、生物學）中具有特定應用，以下是詳細解釋：

一、基本釋義與詞源

• 核心含義：指通過兩片交叉刃部開合實現剪切功能的工具，即現代“剪刀”的古典拉丁語表述。
• 詞源溯源：源自拉丁語動詞 forare（意為“穿孔”），引申為“切割分離”，後演變為專指雙刃剪切工具。其複數形式為 forfices，屬格單數為 forficis。

  來源：《拉丁語詞源詞典》（Etymological Dictionary of Latin）

二、專業領域應用

1. 醫學解剖學

   在古典醫學文獻中，forfices 指外科手術用的剪刀，用于剪斷組織或縫合線。例如羅馬醫學家塞爾蘇斯（Celsus）在《論醫學》中描述傷口處理時提及此工具。

   來源：塞爾蘇斯《醫學大全》（De Medicina）, Book VII

2. 生物學分類

   現代生物學沿用該詞命名具有剪刀狀結構的生物器官，如：

   • 甲殼類：螯蝦的螯肢（forfex）因其鉗形結構得名。
   • 昆蟲學：部分昆蟲尾铗（如蠼螋）的拉丁學名為 Forficula，意為“小剪刀”。

     來源：《動物學命名國際法典》（International Code of Zoological Nomenclature）

三、曆史與文化延伸

• 古羅馬日常使用：考古證據顯示，羅馬時期 forfices 已用于裁剪布料、毛發修理等，形制與現代剪刀相似。龐貝古城出土的青銅剪刀即為一例。

  來源：大英博物館藏品記錄（編號 1856,1226.690）

• 語言演變：拉丁語 forfex 衍生出意大利語 forbici、法語 forces（今多用 ciseaux），英語“scissors”則源于拉丁語 cisoria（切割工具）。

  來源：《羅曼語詞源學》（Romance Etymology）

參考文獻

1. de Vaan, M. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Brill, 2008.
2. Celsus, A. C. De Medicina. Loeb Classical Library, 1935.
3. International Commission on Zoological Nomenclature. ICZN Code Article 31.2.2. 4th ed., 1999.
4. British Museum Collection Online. "Roman Bronze Shears, Pompeii." Accessed 2023.
5. Meyer-Lübke, W. Romanisches etymologisches Wörterbuch. Carl Winter Verlag, 1935.

網絡擴展資料

Forfex 是一個較為罕見的英語詞彙，主要含義和用法如下：

1. 基本釋義
   Forfex 指代“剪刀”，其發音為英式/'fɔ:feks/，美式/'fɔfeks/。常見于正式或文學語境中，例如剪裁紙張或布料等場景。例如：

   • I need a forfex to cut this article down from the newspaper.（我需要一把剪刀把這篇報紙文章剪下來。）

2. 使用場景與對比

   • 與常用詞scissors 相比，forfex 更偏向古語或專業術語，現代日常英語中極少使用。
   • 例句中可見其多用于描述具體動作（如剪報）或具有情感價值的物品（如祖傳剪刀）。

3. 注意事項

   • 該詞可能源自拉丁語（原指“鑷子”或“剪刀”），但在現代英語中已逐漸被取代，建議優先使用scissors 以避免歧義。

如需進一步了解詞彙演變或例句，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

mangoaction filmpneumaticcivilizedcolorationgarretexactionlinkageoutwardlyreadoutsibshipSmashesbehavioral modelchronic gastritissafety evaluationskin graftingvolume fractionwaist linebiogeographycarotenosiscoelacanthidaeexurbiaeyeglasshormesisHyalospongeairrotationallaurophenoneleprotenemagnetotelephoneMalidone