heavier是什麼意思，heavier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

heavier英标

英:/'ˈheviə(r)/ 美:/'ˈheviər/

常用解釋

較沉重的

詞性

原形 heavy

常用詞典

adj. 沉重的；巨大的

例句

Yeah, you're right. I got off light this time, but the penalty might be heavier next time.

是的，你說的對。雖然我這次懲罰很輕，但是下次懲罰大概就會重一些。

My brother is much heavier than me.

我弟弟比我重得多。

You're much heavier than me now.

現在你比我重多了。

I'm taller and heavier than you.

我比你高些、重些。

Is this box heavier than that one?

這個盒子比那個盒子更重一些？

You are five kilos heavier than I.

你比我重五公斤。

同義詞

adj.|huge/tremendous/enormous/massive/macro;沉重的；巨大的

專業解析

heavier 是形容詞heavy 的比較級形式，主要用于描述事物在以下方面的程度更高：

物理重量更大：這是最核心的含義。指某物體比另一個（或标準狀态）擁有更大的質量，受到的地球引力更強。
- 例句： 這個箱子比那個箱子更重 (heavier)，我需要幫忙搬它。
- 例句： 鉛是一種較重 (heavier) 的金屬。
數量、程度或強度更大：
- 數量多/密度大：指某物在單位面積或體積内包含更多物質或元素。
  - 例句： 今天早上的霧更濃 (heavier) 了。
  - 例句： 這塊蛋糕的糖分更高 (heavier)。
- 程度深/強度大：指某種狀态、活動或影響更為劇烈、嚴重或深刻。
  - 例句： 暴風雨帶來了更大 (heavier) 的降雨。
  - 例句： 他肩負着更重 (heavier) 的責任。
  - 例句： 病人開始出現更嚴重 (heavier) 的症狀。
  - 例句： 軍隊遭到了更猛烈 (heavier) 的炮火攻擊。
- 工作量或負擔大：指任務、職責或心理壓力更大。
  - 例句： 這周的工作量更重 (heavier) 了。
  - 例句： 這個消息讓他心情更沉重 (heavier)。
（食物）難消化或油膩：指食物含有較多脂肪或不易被腸胃消化。
- 例句： 這頓飯比我想象的更油膩 (heavier)，吃完感覺不太舒服。
（材料）厚實或質地粗厚：指布料、紙張等質地更密實、更厚。
- 例句： 冬天需要穿更厚實 (heavier) 的衣物保暖。
- 例句： 這種更厚 (heavier) 的紙張適合打印重要文件。
（聲音）低沉或響亮：指聲音的音調較低沉或音量較大。
- 例句： 男低音歌手的聲音通常更低沉 (heavier)。
- 例句： 隔壁傳來了更響 (heavier) 的音樂聲。

總結來說，“heavier” 的核心在于比較，表示在重量、數量、程度、強度、負擔、密度、厚度或濃度等方面超過某一參照标準或另一事物。其具體含義需要根據上下文來判斷。

網絡擴展資料

單詞heavier 的詳細解釋

詞性及基礎釋義

形容詞（adj.）
- 比較級形式：
  - 是heavy 的比較級，表示“更重的、更沉重的”，用于兩者之間的比較（例：This box is heavier than that one 這個箱子比那個更重）。
- 物理與抽象含義：
  - 物理重量：描述物體質量更大（例：heavier machinery 更重的機械）。
  - 抽象負擔：引申為“更嚴重的、更繁重的”（例：heavier responsibilities 更重的責任）。
  - 科學術語：在化學或物理中指“更重的（元素、同位素等）”（例：heavier isotopes 較重同位素）。

詞源與用法

詞源：
- heavy 源自古英語 hefig（意為“重的”），與德語 hebig 同源，詞根與“負擔、壓力”相關。
- 比較級形态：通過添加後綴 -er 構成，符合英語形容詞比較級的一般規則。
常見搭配：
- 科學領域：
  - heavier hydrocarbons（較重烴類）
  - heavier elements（重元素）
- 日常生活：
  - heavier punishment（從重處罰）
  - heavier traffic（更擁堵的交通）
- 比喻用法：
  - heavier irony（更強烈的諷刺）
  - heavier losses（更嚴重的損失）

例句與語境

物理重量：
- My brother is much heavier than me.（我弟弟比我重得多）
- The aircraft can carry heavier loads than jet planes.（這種飛機能承載比噴氣式飛機更重的貨物）
抽象意義：
- The company endured heavier financial losses this year.（公司今年承受了更嚴重的財務損失）
- He faced heavier pressure after the promotion.（升職後他面臨更大的壓力）
科學場景：
- Neutrons are slightly heavier than protons.（中子比質子略重）
- Heavier isotopes like deuterium are used in nuclear reactions.（氘等較重同位素用于核反應）

近義詞與反義詞

同義詞：
- weightier（更重的）、burdensome（繁重的）、more severe（更嚴重的）
反義詞：
- lighter（更輕的）、easier（更輕松的）、milder（更溫和的）

總結

heavier 作為heavy 的比較級，既描述物理上的“更重”（如物體質量），也用于抽象場景（如責任、損失）。其搭配廣泛涵蓋科學術語（如化學中的重元素）、法律（從重處罰）及日常生活（交通擁堵）。詞源上關聯古英語的“負擔”概念，體現了語言中“重量”與“壓力”的雙重隱喻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】