cherished是什麼意思，cherished的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cherished英标

美:/'ˈtʃerɪʃt/

常用解釋

珍愛的

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

cherished 是一個形容詞，用來形容那些被極度珍愛、高度重視并精心呵護的人、事物、記憶或情感。它超越了簡單的“喜歡”或“擁有”，蘊含着深厚的感情投入和持久的價值認同。

1. 核心含義：深切的珍視與愛護

   • 珍愛： 指對某人或某物懷有非常深厚、溫柔的感情，将其視為極其寶貴、不可替代的存在。例如："her cherished grandmother"（她珍愛的祖母）意味着祖母在她心中占據着極其特殊和重要的位置。
   • 高度重視： 強調對某事物（如原則、理想、記憶、傳統、物品）賦予了極高的價值，認為其意義重大，值得維護和傳承。例如："a cherished belief"（一個珍視的信念）或 "cherished memories"（珍貴的回憶）。
   • 精心呵護： 隱含了積極保護、小心維護和長久保持的意願與行動。被珍視的東西往往會受到格外的關注和照顧，以确保其完好無損或情感價值得以延續。

2. 情感深度與持久性

   • 蘊含深情： "cherished" 帶有強烈的積極情感色彩，通常與愛、感激、懷舊、滿足感或幸福感相關聯。它描述的是一種發自内心的、溫暖的情感連接。
   • 持久價值： 被珍視的事物往往不是短暫的喜好，而是經曆了時間考驗，被認為具有長期甚至永恒的價值和意義。

3. 用法與語境

   • 修飾對象廣泛： 可以修飾具體的人（cherished friend/child）、物品（cherished possession/heirloom）、抽象概念（cherished dream/hope）、記憶（cherished moment）、傳統（cherished custom）等。
   • 強調獨特性與重要性： 使用 "cherished" 意在突出該對象在衆多類似事物中的特殊地位和對其擁有者的非凡意義。

總結來說，"cherished" 描述了一種狀态：某個人或事物因其帶來的深刻情感滿足、象征意義或内在價值而被主體深深地愛着、重視着、保護着，并在心中占據着不可動搖的重要位置。 它傳遞的是一種飽含情感、充滿敬意且持久穩固的珍視态度。

網絡擴展資料

單詞cherished 是動詞cherish 的過去分詞形式，通常作形容詞使用，表示“被珍視的、被鐘愛的”。以下是詳細解釋：

核心含義

• 珍視情感或物品：指對某人、某物或某種情感抱有深厚而持久的愛惜與重視，常帶有情感投入。
  例句：She kept her grandmother's necklace as a cherished possession.（她将祖母的項鍊視為珍愛之物。）

• 長期維護的信念或記憶：也可形容被小心守護的抽象事物，如信仰、回憶或希望。
  例句：Their cherished memories of childhood remained vivid.（他們對童年的珍貴記憶依然鮮活。）

詞源與用法

• 詞源：源自中古英語 cherischen（愛護），進一步源于古法語 cherir（珍愛），最終來自拉丁語 carus（親愛的）。
• 常見搭配：
  • Cherished friend/family（摯友/珍視的家人）
  • Cherished dream/goal（珍視的夢想/目标）
  • Cherished tradition（備受珍視的傳統）

同義詞與反義詞

• 同義詞：treasured, beloved, prized, adored
• 反義詞：neglected, despised, disregarded

語境示例

1. 物品：The old photo album was his most cherished item.（這本舊相冊是他最珍視的物品。）
2. 關系：Their cherished bond survived many challenges.（他們珍視的紐帶曆經諸多挑戰依然牢固。）
3. 抽象概念：Freedom is a cherished value in this society.（自由是這個社會珍視的價值觀。）

如需更權威的釋義，可參考牛津詞典或柯林斯詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】