league是什麼意思，league的意思翻譯、用法、同義詞、例句

league英标

英:/'liːɡ/ 美:/'liːɡ/

常用解釋

聯盟

詞性

過去式:leagued 過去分詞:leagued 現在分詞:leaguing 第三人稱單數:leagues 複數:leagues

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

n. 聯盟；社團；範疇

vt. 使…結盟；與…聯合

vi. 團結；結盟

n. (League)人名；(英)利格

例句

The player won the championship of this year's league.

這位運動員勇奪今年聯賽的冠軍。

The young boy joined the school football league.

這個年輕的男孩加入了學校的足球俱樂部。

The team leagued together to win the championship of the competition.

這支隊伍團結在一起赢得了比賽的冠軍。

Who do you think will win the league championship this year?

你認為誰會赢得今年的聯賽冠軍

The competition to get into America's Ivy League schools has always been intense.

進入美國常春藤盟校的競争一直很激烈。

Both of her degrees were obtained from Ivy League Schools.

她的兩個學位都是從常春藤盟校拿到的。

They were proud parents of three Ivy League graduates.

他們是三個常春藤畢業生的驕傲父母。

While the US is still far away from restarting professional sports, South Korea's baseball league is already back.

雖然美國距離重啟職業體育賽事還要很長一段時間，但在韓國，棒球聯賽已經回歸。

New European soccer league crashes before it starts

新歐洲足球聯賽計劃夭折

The Super League was a new European soccer league formed last month.

超級聯賽是上月剛成立的新歐洲足球聯賽。

Within days, the league fell apart before it had even started.

幾天之内，該項目還在尚未開始時就已經分崩離析了。

They're top of the league.

他們是聯賽的領頭羊。

United were league champions last season.

聯隊是上個賽季的聯賽冠軍。

The league leaders were held to a 0–0 draw.

聯賽積分領先的隊被逼成了0:0的平局。

The New England team is the worst in the league.

該新英格蘭隊是聯盟中最差勁的球隊。

The team has now climbed to fourth in the league.

這支隊現已上升到聯賽的第四名。

常用搭配

premier league

超級聯賽

youth league

青年團

arab league

阿拉伯聯盟（全稱League of Arab States）

league match

聯賽

ivy league

長春藤聯盟；長春藤名牌大學

同義詞

n.|alliance/union/association/society/corporation/category;聯盟；社團；範疇

vt.|stand in with;使…結盟；與…聯合

vi.|rally/unite;團結；結盟

網絡擴展資料

單詞解釋：league
詞性：名詞（noun）、動詞（verb）
音标：英 [liːɡ] / 美 [liːɡ]
核心含義：

名詞：
- 聯盟/同盟：指由個人、團體或國家為共同目标組成的聯合體。
- 體育聯賽：如足球、籃球等競技運動的聯合會或賽事。
- 等級/範疇：表示質量、能力等的層級，常用于比喻（如“超出某人的能力範圍”）。
- 裡格：古時長度單位，約等于3英裡或3海裡。
動詞：表示“結盟”或“聯合”。

詳細解析

名詞用法
- 聯盟與社團：
  - 常見于政治、商業或社會組織，如 Arab League（阿拉伯聯盟）。
  - 例句：The countries leagued to protect themselves from invasion.（各國結成聯盟以抵禦入侵）。
- 體育聯賽：
  - 特指職業或業餘運動賽事，如 Premier League（英超聯賽）。
  - 搭配：football league（足球聯賽）、champions league（冠軍聯賽）。
- 比喻用法：
  - 表示能力或地位的差距，如 out of one’s league（超出某人的能力範圍）。
  - 例句：This project is in a league by itself.（這個項目屬于另一個層級）。
- 古義長度單位：
  - 例句：The rider traveled many leagues.（騎手行進了數裡格）。
動詞用法
- 表示主動結盟或合作，常見于正式或文學語境：
  - 例句：The small towns leagued to promote tourism.（小鎮聯合推廣旅遊業）。

固定搭配與擴展

常見短語：
- in league with（與……共謀）：They are in league with the enemy.（他們與敵人勾結）。
- league table（排名表）：用于教育、體育等領域，如學校或球隊的競争力排名。
- Ivy League（常春藤盟校）：指美國頂尖大學聯盟，如哈佛、耶魯。
近義詞辨析：
- League vs. Alliance：
  - League 強調組織化的聯合（如體育或政治聯盟）；
  - Alliance 側重基于共同利益或條約的合作（如軍事同盟）。

詞源與文化背景

詞源：源自拉丁語 ligare（綁定），後演變為意大利語 lega（聯盟），英語中借指“結盟”。
文化擴展：
- Spaghetti Western（意大利式西部片）：電影術語，指歐洲導演拍攝的美國西部題材影片，與 league 無直接關聯，但體現文化融合。
- Fantasy League（虛拟聯賽）：流行于體育迷中的遊戲形式，用戶組建虛拟隊伍競賽。

實用例句

The team climbed to the top of the league table.（該隊升至聯賽榜首）。
Her talent puts her in a different league from other singers.（她的才華使她與其他歌手不在同一水平）。
The government alleged that the rebels were in league with foreign powers.（政府指控叛軍與外國勢力勾結）。

注意事項

可數與不可數：作為“聯盟”或“聯賽”時為可數名詞（複數 leagues），但比喻用法中常不可數。
地區差異：美式英語中 league 更常用于體育賽事，而英式英語可能用 association 或 union 替代。

通過以上解析可以看出，league 是一個多義詞，需結合語境區分其具體含義，常見于政治、體育及比喻場景中。

網絡擴展資料二

單詞"league"是一個名詞，中文含義是"聯盟"、"同盟"。以下是該詞的詳細解釋：

例句

The two companies joined forces to form a new league. (這兩家公司合作組成了一個新的聯盟。)
Our soccer league has games every Saturday. (我們的足球聯盟每個星期六有比賽。)
The league of nations was founded after World War I. (國際聯盟是在一戰後成立的。)

用法

"league"這個單詞可以用作名詞或動詞。作為名詞時，它通常指的是組織、團體或聯盟。例如，"sports league"指的是體育聯盟，"trade league"指的是貿易聯盟。作為動詞時，它表示聯合或加入聯盟。例如，"to league together"指聯合在一起。

解釋

除了上述用法，"league"還有以下解釋：

舊時的測量單位："league"也曾經是一種測量距離的單位，通常指大約三英裡左右的距離。
一組相似的人或事物："league"還可以表示一組具有相似特點的人或事物。例如，"a league of superheroes"指的是一組超級英雄。

近義詞

"league"的近義詞包括：alliance、coalition、confederation、federation、union等。

反義詞

"league"的反義詞包括：disunion、division、separation等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】