league是什么意思，league的意思翻译、用法、同义词、例句

league英标

英:/'liːɡ/ 美:/'liːɡ/

常用解释

联盟

词性

过去式:leagued 过去分词:leagued 现在分词:leaguing 第三人称单数:leagues 复数:leagues

类别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用词典

n. 联盟；社团；范畴

vt. 使…结盟；与…联合

vi. 团结；结盟

n. (League)人名；(英)利格

例句

The player won the championship of this year's league.

这位运动员勇夺今年联赛的冠军。

The young boy joined the school football league.

这个年轻的男孩加入了学校的足球俱乐部。

The team leagued together to win the championship of the competition.

这支队伍团结在一起赢得了比赛的冠军。

Who do you think will win the league championship this year?

你认为谁会赢得今年的联赛冠军

The competition to get into America's Ivy League schools has always been intense.

进入美国常春藤盟校的竞争一直很激烈。

Both of her degrees were obtained from Ivy League Schools.

她的两个学位都是从常春藤盟校拿到的。

They were proud parents of three Ivy League graduates.

他们是三个常春藤毕业生的骄傲父母。

While the US is still far away from restarting professional sports, South Korea's baseball league is already back.

虽然美国距离重启职业体育赛事还要很长一段时间，但在韩国，棒球联赛已经回归。

New European soccer league crashes before it starts

新欧洲足球联赛计划夭折

The Super League was a new European soccer league formed last month.

超级联赛是上月刚成立的新欧洲足球联赛。

Within days, the league fell apart before it had even started.

几天之内，该项目还在尚未开始时就已经分崩离析了。

They're top of the league.

他们是联赛的领头羊。

United were league champions last season.

联队是上个赛季的联赛冠军。

The league leaders were held to a 0–0 draw.

联赛积分领先的队被逼成了0:0的平局。

The New England team is the worst in the league.

该新英格兰队是联盟中最差劲的球队。

The team has now climbed to fourth in the league.

这支队现已上升到联赛的第四名。

常用搭配

premier league

超级联赛

youth league

青年团

arab league

阿拉伯联盟（全称League of Arab States）

league match

联赛

ivy league

长春藤联盟；长春藤名牌大学

同义词

n.|alliance/union/association/society/corporation/category;联盟；社团；范畴

vt.|stand in with;使…结盟；与…联合

vi.|rally/unite;团结；结盟

专业解析

"联盟"（league）是一个多义词，在不同语境下有多种含义，以下是基于权威语言学资料的详细解释：

团体或协会指由个人、组织或国家为实现共同目标而组成的联合体。例如：国际足球联合会（FIFA）是管理全球足球赛事的国际性联盟（来源：《牛津英语词典》）。该词源自古法语"ligue"，意为"结合"，首次记录于15世纪。
体育竞赛组织特指职业体育中的竞赛体系，如美国职业棒球大联盟（MLB）。这种用法强调定期比赛和统一规则，成员需遵守联盟章程并参与排名（来源：《剑桥词典》）。
等级或水平在比喻用法中表示能力或地位的层级，常见短语"in the same league"指处于同等水平。例如："这位新球员的技术尚不能与老将相提并论（not in the same league）"（来源：《柯林斯词典》）。
历史长度单位作为古代欧洲计量单位，1罗马里格（league）约等于3英里或4.8公里，主要用于航海和陆地测量。该用法现已废止，但在古典文学中仍有出现（来源：《大英百科全书》）。
动词用法作动词时表示"结盟"，常见于政治领域，如"三家公司联合（leagued together）应对市场竞争"。这种用法保留了原始拉丁语"ligare"（捆绑）的核心语义（来源：《韦氏词典》）。

网络扩展资料

单词解释：league
词性：名词（noun）、动词（verb）
音标：英 [liːɡ] / 美 [liːɡ]
核心含义：

名词：
- 联盟/同盟：指由个人、团体或国家为共同目标组成的联合体。
- 体育联赛：如足球、篮球等竞技运动的联合会或赛事。
- 等级/范畴：表示质量、能力等的层级，常用于比喻（如“超出某人的能力范围”）。
- 里格：古时长度单位，约等于3英里或3海里。
动词：表示“结盟”或“联合”。

详细解析

名词用法
- 联盟与社团：
  - 常见于政治、商业或社会组织，如 Arab League（阿拉伯联盟）。
  - 例句：The countries leagued to protect themselves from invasion.（各国结成联盟以抵御入侵）。
- 体育联赛：
  - 特指职业或业余运动赛事，如 Premier League（英超联赛）。
  - 搭配：football league（足球联赛）、champions league（冠军联赛）。
- 比喻用法：
  - 表示能力或地位的差距，如 out of one’s league（超出某人的能力范围）。
  - 例句：This project is in a league by itself.（这个项目属于另一个层级）。
- 古义长度单位：
  - 例句：The rider traveled many leagues.（骑手行进了数里格）。
动词用法
- 表示主动结盟或合作，常见于正式或文学语境：
  - 例句：The small towns leagued to promote tourism.（小镇联合推广旅游业）。

固定搭配与扩展

常见短语：
- in league with（与……共谋）：They are in league with the enemy.（他们与敌人勾结）。
- league table（排名表）：用于教育、体育等领域，如学校或球队的竞争力排名。
- Ivy League（常春藤盟校）：指美国顶尖大学联盟，如哈佛、耶鲁。
近义词辨析：
- League vs. Alliance：
  - League 强调组织化的联合（如体育或政治联盟）；
  - Alliance 侧重基于共同利益或条约的合作（如军事同盟）。

词源与文化背景

词源：源自拉丁语 ligare（绑定），后演变为意大利语 lega（联盟），英语中借指“结盟”。
文化扩展：
- Spaghetti Western（意大利式西部片）：电影术语，指欧洲导演拍摄的美国西部题材影片，与 league 无直接关联，但体现文化融合。
- Fantasy League（虚拟联赛）：流行于体育迷中的游戏形式，用户组建虚拟队伍竞赛。

实用例句

The team climbed to the top of the league table.（该队升至联赛榜首）。
Her talent puts her in a different league from other singers.（她的才华使她与其他歌手不在同一水平）。
The government alleged that the rebels were in league with foreign powers.（政府指控叛军与外国势力勾结）。

注意事项

可数与不可数：作为“联盟”或“联赛”时为可数名词（复数 leagues），但比喻用法中常不可数。
地区差异：美式英语中 league 更常用于体育赛事，而英式英语可能用 association 或 union 替代。

通过以上解析可以看出，league 是一个多义词，需结合语境区分其具体含义，常见于政治、体育及比喻场景中。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】