乳糖不耐症
The product is a preparation for improving lactose intolerance.
本品是一種改善乳糖不耐症的制劑。
Lactose intolerance occurs in children as well, but not as frequently.
乳糖不耐症發生在兒童一樣，但不作為頻繁。
Lactose intolerance is the inability to digest lactose, the sugar found in milk.
乳糖不耐症是指乳糖吸收功能障礙，這些乳糖存在于牛奶中。
Lactose intolerance is not a milk allergy. It doesn't mean milk is not good for them.
乳糖不耐症并不是對于牛奶的過敏症，也不代表牛奶對他們不好。
A so-called milk allergy or lactose intolerance is really an intolerance or allergy to pasteurization.
一種稱為牛奶過敏症或乳糖不耐受症其實是對高溫消毒後的牛奶的不耐受症或過敏症。
Lactose intolerance（乳糖不耐症/乳糖不耐受）指因人體缺乏足夠的乳糖酶（lactase），無法有效分解乳糖（牛奶及乳制品中的主要糖分）而引起的消化系統症狀。
定義
先天性或後天性乳糖酶缺乏，導緻乳糖在小腸中無法被水解為葡萄糖和半乳糖，未被分解的乳糖進入大腸後經細菌發酵引發不適症狀。
典型症狀
攝入乳制品後可能出現：
病因
應對措施
補充信息
全球約65%的成年人口存在不同程度的乳糖不耐受，北歐人群患病率較低（約5%），東亞人群可高達90%。
如需更詳細機制或診斷方法，可參考權威醫學文獻或專業詞典來源。
Lactose intolerance（乳糖不耐症）is the inability to digest lactose, the sugar found in milk and dairy products. People with lactose intolerance do not have enough lactase, the enzyme that breaks down lactose in the small intestine. This can lead to digestive problems such as bloating, gas, diarrhea, and stomach cramps.
Lactose intolerance is a common condition that affects many people worldwide. It can develop at any age, but it usually becomes noticeable in *****hood. It is more common in people of African, Asian, and Hispanic descent than in those of European descent.
Lactose intolerance can be managed by avoiding or limiting the intake of milk and dairy products, or by taking lactase supplements before consuming these foods.
【别人正在浏覽】