pink salmon是什麼意思，pink salmon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

細鱗大麻哈魚；粉鲑

In the first year of their life, pink salmon eat more pteropods than anything else.

這也是細鱗大馬哈魚在出生後一年内吃得最多的東西。

Forget the windblown scenery, the pink salmon, the monastic ruins and the wild swans at Coole.

忘卻了大風過後的東倒西歪、粉紅色的三文魚、修道院的廢墟和庫爾的野天鵝。

The researchers say lice commonly kill more than 80% of pink salmon in the areas they stu***d.

研究人員稱，在他們所研究的這些區域，至少有80%以上的三文魚死于海虱之手。

The research suggests that if these breaks continue. Local populations of wild pink salmon will all be disappear.

他們在研究中提出如果這些繼續爆發，當地的野生紅鲑魚的數量将減少或消失。

Wild pink salmon, for example, are listed as a “recovered” species, evidenced by a 2007 run estimated at 11.6 million fish.

例如被列為“已恢複”物種的細鱗大馬哈魚，2007年時的數量為1160萬尾。

粉鲑（學名：Oncorhynchus gorbuscha），英文名“pink salmon”，是鲑科魚類中體型最小且生命周期最短的物種之一。其名稱源于繁殖期雄性個體身體兩側呈現的淡粉色條紋（來源：美國國家海洋和大氣管理局漁業部，鍊接：https://www.fisheries.noaa.gov）。以下從生物學、生态學及經濟價值三方面詳細解析：

生物學特征
粉鲑成年體長通常為40-60厘米，體重1.5-3千克。幼魚在海洋中生活期間體色為銀白色，洄遊至淡水繁殖時，雄性體色變為深灰并伴有粉色條紋，雌性則呈橄榄綠色（來源：阿拉斯加州漁業與狩獵部，鍊接：https://www.adfg.alaska.gov）。其獨特的齒列和頭部形态可與其他鲑魚區分。
生态分布與生命周期
粉鲑主要分布于北太平洋沿岸，包括俄羅斯、日本、阿拉斯加及加拿大西部海域。它們遵循嚴格的兩年生命周期：幼魚孵化後迅速遊向海洋，在鹹水中生長約18個月後返回出生河流産卵，隨後死亡。這種規律性使其成為研究氣候變化對海洋生态系統影響的指示物種。
經濟與生态價值
粉鲑是全球鲑魚捕撈業的重要資源，年捕撈量占太平洋鲑魚總量的40%以上（來源：聯合國糧農組織漁業數據庫，鍊接：https://www.fao.org/fishery）。其魚卵（鲑魚子）是壽司等食品的原料，肉質則廣泛用于罐頭加工。生态層面，粉鲑洄遊為淡水生态系統提供氮、磷等養分，支撐河流及周邊森林的生物多樣性（來源：國際自然保護聯盟，鍊接：https://www.iucn.org）。

“Pink salmon”的含義可從以下兩方面解釋：

指細鱗大麻哈魚（學名：Oncorhynchus gorbuscha），是太平洋鲑魚的一種，主要分布于北太平洋海域。其特點是體型較小（平均重1.5-2.5公斤），體側有獨特的大圓斑點，繁殖期雄性背部會隆起形成明顯駝峰。例如：

阿拉斯加漁民常捕捉粉紅鲑（pink salmon）用于罐頭加工。

在英語中，“pink salmon”也可指粉橙色，類似鲑魚肉的顔色。此時“pink”為形容詞，描述橙紅色中帶有粉調的色系。例如：

這款口紅命名為“pink salmon”，靈感來源于鲑魚肉的柔和色調。

（部分信息參考自歐路詞典、911查詢等來源）