lacker是什麼意思，lacker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lacker英标

英:/''lækə/ 美:/'ˈlækər/

n. 瓷漆；漆

The easy natural color is the popular subject of face of wall lacker;

舒適的自然色是牆面漆的流行主題；

Asked if he approved of the Bear Stearns deal, Mr. Lacker said: 'It was an excruciating choice.

在被問及他是否贊同貝爾斯登的交易時﹐萊克說﹕“那是個十分艱難的選擇。”

Jeffrey Lacker, head of the Richmond Federal Reserve, this week threw his weight behind the second option.

本周，裡士滿聯邦儲備*********會長Jeffrey Lacker，聲明将支持第二方式的資金重組。

“Financial-market volatility, in and of itself, does not require a change in the target federal funds rate, ” said Mr Lacker this week.

本周 Lacker說”金融市場内部及自身波動，并不要求改變聯邦基金利率的目标值。

But the locus of concern, as the Fed's Jeffrey Lacker put it this week, remains the more obscure market for asset-backed commercial paper.

但是本周聯儲會Jeffrey Lacker講，聯儲會“考慮軌迹”仍然是更讓人摸不到頭腦的以“資産抵押”的商業債券市場。

n.|lacquer;瓷漆；漆

lacker（或拼作lacquer）是一個英語單詞，具有名詞和動詞兩種詞性，主要含義與一種特殊塗料及其應用工藝相關。以下是詳細解釋：

亮漆；噴漆
指一種快幹、能形成堅硬、光亮保護膜的塗料。傳統漆常以蟲膠（天然樹脂）為基料，現代漆則多為合成樹脂（如硝基漆、聚氨酯漆）。它廣泛用于家具、樂器（如鋼琴、小提琴）、汽車、金屬制品及工藝品表面，提供裝飾性與防刮擦、防腐蝕保護。

例句：The antique table was restored with a layer of glossylacker to enhance its grain and durability.（這張古董桌塗了一層光亮的清漆，以突出木紋并增強耐用性。）
（指甲）指甲油
在美妝領域特指用于指甲上色的彩色或有裝飾效果的塗料。

例句：She chose a vibrant redlacker for her manicure.（她為美甲選擇了一款鮮豔的紅色指甲油。）

給…塗漆；噴漆

表示使用漆類塗料覆蓋物體表面的動作，通常通過噴塗或刷塗實現，旨在形成光滑、耐磨的保護層或裝飾層。

例句：The craftsmen spent hourslackering the wooden sculpture to achieve a mirror-like finish.（工匠們花費數小時為木雕上漆，以達到鏡面般的光澤效果。）

本釋義綜合參考以下權威詞典的釋義與用例：

“lacker”一詞可能有兩種解釋方向，但需要結合上下文進一步确認：

作為拼寫變體
該詞可能是“lacquer”（标準拼寫）的變體形式，主要含義包括：
- 名詞：指一種用于表面保護的清漆或塗料，常用于木器、金屬等材料的裝飾和防氧化（如鋼琴漆、琺琅漆）。
- 動詞：表示塗刷漆料的行為，例如："The craftsman lacked the cabinet to enhance its durability."
可能的誤拼或引申義
- 若為“laker”，則指湖泊地區的居民或“湖人隊”相關群體。
- 若為“lackey”，則意為仆從或唯命是從者（含貶義），例如："He was merely a lacker for the powerful."

建議：
由于“lacker”并非标準英語詞彙，建議核實拼寫或提供上下文。如果是“lacquer”，其化學成膜過程可表示為：
$$ text{樹脂 + 溶劑} xrightarrow{text{揮發/氧化}} text{固态漆膜} $$
若需進一步區分具體含義，請補充更多信息。