aim for是什麼意思，aim for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

瞄準；以…為目标

例句

He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.

他說他将以在8月舉行的世界錦标賽上打破100米世界紀錄為目标。

Aim for earnest and prepare by practicing.

以認真為目标，通過練習來準備。

Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.

最重要的是，把目标放在對你真正重要的事情上，而不是那些你認為自己應該做或者其他人希望你做的事情上。

For each, I will aim for action.

對每項當務之急，我的目的都是行動。

Aim for realistic weight loss.

減肥目标切實可行。

同義詞

|take aim at/take sight;瞄準；以…為目标

專業解析

"aim for" 是英語中常用的動詞短語，表示“以……為目标”或“力争達到”，強調有意識地為特定目标付出努力。該短語在不同語境中可體現計劃性、方向性和務實性，常用于描述個人發展、商業策略或社會行動。

核心含義解析

目标設定：指明确且具體的方向，例如“She aimed for a promotion by improving her skills”（她通過提升技能争取晉升）。
行為導向：隱含為實現目标采取的實際步驟，如“The company aims for carbon neutrality by 2030”（該公司計劃2030年前實現碳中和）。
動态調整：根據劍橋詞典解釋，該短語包含“根據現實條件調整策略”的意味，例如運動員可能“aim for the podium while adapting to injuries”（在適應傷病的同時力争站上領獎台）。

權威用例參考

牛津學習者詞典指出，“aim for”適用于正式與非正式場景，例句“We’re aiming for a 20% increase in sales”展示了其在商業規劃中的典型應用。
《柯林斯高級英語詞典》強調其與具體數據結合的嚴謹性，如“Researchers aim for 95% accuracy in trials”（研究人員力求試驗達到95%的準确率）。

語義辨析

與“aim at”相比，“aim for”更強調結果導向。語言學家M. Swan在《Practical English Usage》中分析，前者側重動作方向（如“aim at the target”瞄準靶心），後者側重預期成果（如“aim for success”追求成功）。

網絡擴展資料

“aim for”是一個常用動詞短語，以下是其詳細解釋：

1. 核心含義表示“以…為目标”“努力争取”，強調主動設定目标并為之努力。例如：

"We aim for a 20% increase in sales this year."（我們今年的銷售目标是增長20%。）
"She's aiming for a scholarship."（她正在争取獎學金。）

2. 用法特點 • 後接名詞/動名詞（如：aim for success/aim for winning） • 常用于正式或非正式場合，適用性廣泛 • 隱含積極争取的主動性，而不僅是空想

3. 與近義詞對比 | 短語 | 側重點 | 典型場景| |------------|----------------------|-------------------| | aim for| 長期/具體目标| 職業發展、成績提升| | aim at | 直接對準某對象 | 物理瞄準、具體行動| | strive for | 需付出更大努力 | 重大成就、理想| | target | 精确量化目标 | 商業、數據指标|

4. 擴展用法 •Aim for the stars（志存高遠）：習語表達追求卓越 •Aim too high/low（目标過高/過低）：描述目标合理性 • 可搭配時間狀語："Aim for completion by Friday"（争取周五前完成）

5. 注意事項在正式寫作中，建議避免與"aim to do"混淆：

✔️ "We aim to improve quality"（我們緻力于提高質量）
✔️ "We aim for quality improvement"（我們的目标是質量提升）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】