rugged terrain是什麼意思，rugged terrain的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
不平地形，崎岖地帶
例句
The enemy would always have the advantage of familiarity with the rugged terrain.
敵人會一直在對崎岖地形的熟悉上占有優勢。
Riding small native Irish horses, 'hobins, which are well suited to the marshes and rugged terrain of Ireland, the Gaelic Hobiguir are able to outmaneuvre heavier cavalry with ease.
霍比居騎兵騎乘的霍賓馬種體格堅韌，對愛爾蘭地區的沼澤叢林適應極佳，因此能令他們在此輕松擊敗更為重裝的騎兵部隊。
BEAR can travel over rugged terrain and lift up to 500 pounds.
BEAR能夠通過崎岖地帶并負重500磅。
The use of juniper bushes represent the rugged terrain the sol***rs met on their campaign.
使用的杜松灌木代表了士兵們的運行中所遇見的崎岖不平地形。
The effect was a remarkably convincing portrait of a critter walking across rugged terrain.
結果就得到一個生物走過崎岖地帶的非常可信的圖像。
專業解析
"rugged terrain" 是一個描述地形的常用術語，中文可譯為崎岖地形 或崎岖地帶。它指的是地表起伏劇烈、不規則、難以通行的區域。其核心含義包含以下幾點：
-
地表特征：
- 陡峭： 包含陡峭的山坡、懸崖、深谷和險峻的山脊。坡度通常很大，變化急劇。美國地質調查局（USGS）在其地形學術語中強調，崎岖地形通常具有高局部起伏和陡峭的坡度（來源：USGS地形學術語庫）。
- 不規則： 地表形态複雜多變，缺乏平坦或平緩的區域。岩石裸露、巨石遍布、溝壑縱橫是常見景象。
- 破碎： 地形可能因地質構造（如斷層）、侵蝕（如河流深切、冰川作用）或風化作用而顯得支離破碎。
-
通行難度：
- 難以穿越： 崎岖地形最大的特點就是通行極其困難。無論是步行、騎行還是駕駛車輛，都需要克服巨大的障礙，速度緩慢且消耗大量體力或燃料。聯合國教科文組織世界地質公園網絡在描述某些地質公園特征時，常會提到其崎岖地形對探索帶來的挑戰（來源：聯合國教科文組織世界地質公園頁面）。
- 缺乏道路： 這類區域通常缺乏或根本沒有成形的道路網絡，即使有，也往往是狹窄、多彎、路況極差的土路或碎石路。
-
形成原因：
- 地質構造活動： 強烈的構造運動（如造山運動、斷層活動）是形成大規模崎岖地形（如高山、峽谷）的主要原因。
- 侵蝕作用： 水流（河流）、冰川、風等自然力量對地表的長期侵蝕和切割，特别是在地質構造擡升強烈的區域，會加劇地形的崎岖程度。國家地理學會在解釋地形形成時指出，流水和冰川侵蝕是塑造崎岖地貌的關鍵過程（來源：國家地理學會教育資源 - 地形）。
-
實際影響與應用：
- 交通與基建： 在崎岖地形區域修建道路、鐵路、管道等基礎設施成本高昂、技術難度大。
- 軍事： 崎岖地形易守難攻，曆史上常被視為天然屏障或軍事防禦的有利條件。
- 戶外活動： 對徒步、登山、攀岩、越野駕駛等愛好者具有吸引力，但也伴隨着更高的風險和挑戰。
- 生态與定居： 通常人口稀少，開發程度低，可能保留着獨特的生态系統，但也可能面臨山體滑坡、落石等地質災害風險。
總結來說，"rugged terrain" 描述的是那些地表陡峭、起伏巨大、形态破碎、通行異常困難的地理區域，主要由強烈的地質構造活動和侵蝕作用塑造而成，對人類社會活動和自然環境有着顯著的影響。
網絡擴展資料
rugged terrain 是一個地理學術語，指崎岖不平、地勢複雜的地形，通常由岩石、陡坡、溝壑等自然特征構成，具有較大的垂直和水平起伏。以下是詳細解析：
1.詞彙構成與核心含義
- rugged：形容詞，意為“崎岖的”“高低不平的”，可形容地形、物體表面或人的性格（如堅毅、粗犷）。
- terrain：名詞，指“地形”“地勢”，強調地表的自然形态特征。
- 組合含義：兩者結合後，特指地表起伏劇烈、難以通行的區域，如山地、丘陵、岩石區等。
2.使用場景與例句
- 地理描述：描述自然環境中複雜的地貌特征。
例：The expedition team struggled to cross the rugged terrain of the Himalayas.
- 軍事/戶外活動：強調地形對行動的影響。
例：The enemy had an advantage due to familiarity with the rugged terrain.
- 設備/車輛適用性：常用于說明工具或交通工具需適應惡劣地形。
例：This SUV is designed for rugged terrain.
3.近義詞與相關表達
- 同義替換：rough terrain（不平地形）、mountainous terrain（山嶺區）。
- 反義對比：flat terrain（平坦地形）、smooth terrain（平滑地面）。
4.補充說明
- 文化延伸：在英語中，“rugged”還可形容人（如強健粗犷）或物品（如堅固耐用），但搭配“terrain”時僅指地形。
若需更多例句或專業用法，可參考地理學文獻或權威詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
souvenirnaturallysweetenmedleymorassfeignedsubcontractalluredbackbenchbismuthepithetsGraziehackersKottomediastinalmewphotonspinotmad as a hatternegotiated priceon the turfphosphor powderramp upwater reuseasteatosisawelessbronchiectasisdiskcopyinfieldmelibiose
