英:/'kɪlt/ 美:/'kɪlt/
過去式:kilted 過去分詞:kilted 現在分詞:kilting 第三人稱單數:kilts 複數:kilts
n. （蘇格蘭傳統男式）短褶裙；女式格呢褶裙
v. （使衣服、衣料等）起豎褶；卷起（裙子等）；敏捷地移動
n. (Kilt) （美）科樂特（人名）
Scottish men are dancing together in kilts.
蘇格蘭男性們穿着格呢褶裙正在圍在一起跳舞。
Kilt is a kind of clothing with national characteristics.
蘇格蘭短裙是一種非常具有民族特色的服裝。
Aria kilted her skirt up and went down the river to catch fish.
艾麗娅卷起裙子下河抓魚。
The illusionist has come to the remote town, at the invitation of an enthusiastic admirer who was a Scot with a flirtatious kilt.
魔術師應一位熱情的崇拜者的邀請來到這個偏遠的小鎮，崇拜者是個蘇格蘭人，穿着賣弄風情的女式格呢褶裙。
Although the kilt is typically regarded as being Highland dress, more kilts are now worn in the Lowland cities than in the Highlands.
雖然女式格呢褶裙被看作是典型的高地服飾，但如今一些低地城市的人們更常穿着。
Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider au***nce by using non-tartan designs.
時裝設計師也在努力使女式格呢褶裙跟上時代，通過采用無格布料設計。
She wears a kilt of camblet.
她穿着羽紗短褶裙。
He wore a kilt and a ruffled shirt.
他穿了一條蘇格蘭短裙和一件帶褶裥花邊的襯衣。
vt.|curl up/roll up;（蘇格蘭）卷起（群等）；給...穿短裙
kilt（蘇格蘭短裙）是蘇格蘭最具代表性的傳統服飾之一，特指由羊毛織物制成、帶有規則褶皺的及膝短裙。其核心特征包括：
結構與材質
傳統kilt使用厚重的羊毛呢料（tartan）縫制，布料上的格子圖案代表不同家族或地區。完整的kilt包含褶皺部分（pleats）、前擋闆（apron）以及用皮帶扣固定的腰部設計，通常搭配皮質腰包（sporran）和特制扣針（kilt pin）。
曆史演變
現代kilt的雛形可追溯至16世紀蘇格蘭高地居民穿着的"belted plaid"（束腰長鬥篷），這種長達5米的布料既能裹成裙子，又能作為披風禦寒。18世紀後，為適應工業化需求，長鬥篷被改良為更便于活動的短裙形态。
文化象征
作為蘇格蘭民族身份的核心标志，kilt在正式場合（如婚禮、高地運動會）中不可或缺。不同格子圖案（tartan）對應特定氏族，例如皇家斯圖爾特格紋（Royal Stewart）專供英國王室成員使用。2009年蘇格蘭議會通過法案，将kilt列為國家級文化遺産。
現代應用
當代kilt不僅保留傳統儀式功能，還被時尚設計師重新诠釋。輕量化棉質kilt逐漸普及，部分蘇格蘭學校将其納入校服，英國軍隊中多個軍團仍保留着穿戴kilt閱兵的傳統。
資料來源：大英博物館紡織品研究檔案、蘇格蘭國家博物館服飾史記錄、蘇格蘭政府文化遺産保護文件。
以下是關于單詞kilt 的詳細解釋：
kilt 指蘇格蘭傳統的褶裥短裙，通常長及膝蓋，由格子呢（tartan）制成，是蘇格蘭高地男性的标志性服飾。其複數形式為kilts，動詞形式表示“卷起或打褶”（如卷起裙擺）。
作動詞時，kilt 表示“卷起衣物”或“使衣物起褶”，如：
She kilted her skirt to wade through the stream.
（她卷起裙子蹚過小溪）。
若需進一步了解蘇格蘭傳統服飾的搭配或文化意義，可參考搜索來源中的詞典和例句。
【别人正在浏覽】