
GRE
n. 重罪(felony 的複數)
He pleaded guilty to six felonies.
他承認犯了6項重罪。
Felonies are more serious crimes than misdemeanors.
重罪與輕罪相比是要嚴重許多的犯罪。
Crimes are usually classified as felonies and misdemeanors.
犯罪通常分為重罪與輕罪。
No accountability for Bush and Cheney's crimes, and those are slam-dunk felonies right there.
布什和切尼不用為他們的罪行負責,那些深重的罪行。
This does not indicate a violent-crime problem: in the South Bronx, only 3% of convictions are for felonies.
這一現象并不能說明存在暴力犯罪的問題。 在南布朗克斯地區,隻有3%的罪犯被判處重罪。
"felonies"(重罪)是英美法系中犯罪分類的最高級别,指嚴重危害社會秩序、可能判處1年以上監禁或死刑的犯罪行為。美國司法部将其定義為包含謀殺、綁架、縱火、販毒等行為的惡性犯罪類型。
根據《美國法典》第18章,重罪具有三個核心特征:
典型重罪包括:
各州對重罪分級存在差異:
(注:法律條文參考自美國衆議院法律修訂顧問辦公室發布的《United States Code》及司法部刑事手冊,因未提供有效原始鍊接,暫不标注具體URL)
根據權威詞典和法律語境,"felonies"是名詞複數形式,其核心含義及用法如下:
一、定義與法律性質
指嚴重的刑事犯罪,通常涉及暴力或危害公共安全的行為(如謀殺、縱火、持械搶劫等)。與輕罪(misdemeanor)相比,重罪刑期更長,多數司法轄區規定可判處1年以上監禁。
二、發音與詞形變化
三、典型用法場景
四、司法實踐中的特殊情形
部分案件可能通過辯訴交易(plea bargain)将重罪指控降級為輕罪,如案例中被告從五項felonies改為兩項misdemeanors認罪。
擴展知識
不同司法體系對felonies的界定存在差異,例如美國聯邦法與州法律對重罪分級标準不同,需結合具體司法管轄區判斷。
settlernothing butBill of Rightsmaximalappointingawardsdissolvesforegroundhairclothquarriesrephrasebulletin board systemdispute resolutionreference datumrelapse intosacred cowtraction forcewholesale goodsanisoylbodhidharmaBTcarrackcocottedeacidificationdorsiferousepithemEXEfenestratedmartenmegalocytosis