美:/'ˈdʒɪŋɡl bel/
門鈴
Jingle bell class dismissed.
“叮鈴鈴”下課了。
And then, she teaches us a song, Jingle Bell.
然後，她教我們一首歌，鈴兒響叮當。
Jacket, jeep, jingle bell, jelly jar and jam.
夾克衫，吉普車，鈴聲，果醬罐和果醬。
Jingle bell. Bad me smell. I just crap my pant.
叮叮當，我好臭，我剛拉屎在我褲子上。
Jingle bell - 40-minute hard-on can be finished.
“叮鈴鈴——”40分鐘的可好不容易上完了。
“Jingle bell”是由兩個英文單詞組成的複合詞，其含義需從詞源、文化背景及現代應用三方面解析。
詞義解析
“Jingle”作動詞時指“發出叮當聲”，源自中古英語“ginglen”，模仿金屬碰撞的聲音；作名詞時指輕快的鈴聲或廣告短歌（參考《牛津英語詞典》詞源條目）。
“Bell”指“鈴铛”，源自古英語“belle”，與敲擊樂器相關，常用于慶典、宗教儀式或信號傳遞。兩者結合後，“jingle bell”特指裝飾性小鈴铛，尤其與聖誕節關聯。
文化象征
“Jingle bell”因1857年美國歌曲《Jingle Bells》全球知名。該曲原名《One Horse Open Sleigh》，最初為感恩節創作，後成為聖誕節代表音樂符號，象征冬季慶典的歡樂氛圍（參考美國國會圖書館曆史檔案）。現代常用于聖誕裝飾、兒童玩具及商業廣告，如可口可樂節日廣告以鈴聲強化品牌記憶。
跨領域應用
語言學中，“jingle”衍生出“jingle writing”術語，指創作廣告短歌的技巧；心理學研究顯示，鈴聲能觸發人類對節日的情緒聯想（《認知科學期刊》相關論文）。制造業則按材質（金屬/樹脂）和用途（裝飾/樂器）對鈴铛分類，瑞士公司Swatch曾推出Jingle Bell系列腕表。
“Jingle bell”是一個英語詞組，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩層釋義：
字面含義
指一種小型中空的球形鈴铛，内部裝有松動的金屬小球，搖晃時會發出清脆的“叮當”聲。這種鈴铛常用于裝飾雪橇（如聖誕老人的雪橇）或馬具，例如：
The jingle bell on the horse's harness rang merrily as they rode through the snow.
文化延伸
因經典聖誕歌曲《Jingle Bells》而廣為人知。該歌曲原名《One Horse Open Sleigh》，誕生于19世紀，歌詞中反複出現的“jingle bells”既指雪橇上的鈴铛聲，也營造了節日歡快氛圍。中文常譯為《鈴兒響叮當》。
其他語境中的用法
需注意，“jingle bell”的拼寫易被誤寫為“gingle bell”或拆分為“jinglebell”，但正确形式應為兩個單詞。
angrylay overvitalityillusoryinfernoargenticpartialsremedyingsequoiadawn ongear boxsafety evaluationshoulder jointwall lampadanonapliteasymptoticbackgearchartularydemurrerdiagonallydifferentiatorhamadainarticulatelyirefulisoacceptorlyocytosismaskermedominArgonne National Laboratory