kidded是什麼意思，kidded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

kidded英标

英:/'['kɪdɪd]/

詞性

原形 kid

常用詞典

專業解析

"kidded" 是動詞 "kid" 的過去式和過去分詞形式，主要有以下核心含義和用法：

1. 開玩笑；戲弄；哄騙： 這是 "kidded" 最常用的意思。它表示以一種輕松、幽默或不太認真的方式對某人說話，目的是逗樂、取笑或善意地欺騙對方，通常不帶有惡意。這種行為常常發生在朋友、家人或熟人之間。例如：

   • "I only kidded him about his new haircut; I didn't mean to upset him." (我隻是拿他的新發型開了個玩笑，沒想惹他不高興。) 這裡 "kidded" 表示善意地取笑。
   • "Don't worry, he was just kidded you when he said he'd quit." (别擔心，他說要辭職隻是在逗你玩。) 這裡 "kidded" 表示哄騙、說着玩。
   • "She kidded her brother that he was adopted." (她戲弄她弟弟說他是領養的。) 這裡 "kidded" 表示戲弄。

2. （山羊等）産羔： 這是一個相對少見且特定于動物繁殖領域的含義。"Kidded" 在這裡指母山羊生産小羊羔。例如：

   • "The nanny goat kidded last night and produced two healthy kids." (那隻母山羊昨晚産羔了，生了兩隻健康的小羊。)

核心要點

• 主要含義： 絕大多數情況下，"kidded" 表示開玩笑、戲弄、哄騙 某人。
• 語境： 通常用于非正式場合，表示輕松、幽默的互動，不含嚴重惡意。
• 與名詞 "kid" 的區别： 名詞 "kid" 意思是小孩或小山羊，而動詞 "kid/kidded" 的核心動作是開玩笑或産羔。
• 語法： 作為動詞的過去式/過去分詞，它描述的是過去發生的動作或狀态。
• 同義詞： teased, joked (with), ribbed, pulled someone's leg, jested, fooled (around)。

使用注意事項：

雖然 "kidded" 通常表示善意的玩笑，但具體含義和對方的感受高度依賴于說話的語氣、語境以及雙方的關系。同樣的玩笑話，用不同的語氣或在不同的關系下說，可能被理解為無傷大雅的打趣，也可能被誤解為刻薄的諷刺。

引用來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries - 提供 "kid" 動詞的核心釋義（開玩笑、欺騙）和例句。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
2. Cambridge Dictionary - 明确 "kid" 動詞的非正式特性，強調其開玩笑、戲弄的含義，并列出相關短語如 "kid around"。 (https://dictionary.cambridge.org/)
3. Collins English Dictionary - 提供 "kid" 動詞的詳細釋義，包括開玩笑和（山羊）産羔兩種含義，并列出同義詞。 (https://www.collinsdictionary.com/)
4. Merriam-Webster - 解釋 "kid" 作為動詞的用法，強調其表示哄騙、戲弄或開玩笑的含義。 (https://www.merriam-webster.com/)

網絡擴展資料

"Kidded" 是動詞kid 的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

詞義解析

1. 基本含義
   "Kidded" 表示“開玩笑；戲弄”，通常用于非正式語境。例如：

   • 例句：He kidded her about her freckles. （他拿她的雀斑開玩笑。）
   • 例句：They kidded him about his paunch. （他們取笑他肚子大。）

2. 其他釋義

   • 欺騙：少數情況下可表示“哄騙”，但需結合具體語境判斷。例如：
     • 例句：She kidded him into believing her story.（她騙他相信了她的故事。）

詞性變化

• 原形：kid
• 現在分詞：kidding
• 第三人稱單數：kids
• 過去式/過去分詞：kidded

常見搭配

1. kidded around（隨意開玩笑）

   • 例句：They kidded around with him all day. （他們整天跟他開玩笑。）

2. kidded someone about something（因某事取笑某人）

   • 例句：Tim's friends kidded him about his odd clothes. （蒂姆的朋友取笑他的奇裝異服。）

詞源與擴展

• 名詞形式：kid 本身也可作名詞，表示“小孩”或“小山羊”。例如：
  • 例句：A bunch of kids were hanging around outside. （一群小孩在外面閑逛。）

使用注意

• 語體：多用于口語，正式寫作中建議替換為joked 或teased。
• 語境：需區分“開玩笑”和“欺騙”的意圖，避免歧義。

如需更多例句或詞源細節，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】