Keelung是什麼意思,Keelung的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 基隆(中國台北一海港)
例句
Our ship will water at Keelung.
我們的船将在基隆加水。
Is Keelung a part of Taipei?
基隆是台北的一部份嗎?
I love my hometown, Keelung.
我愛我的家鄉,基隆!
I'd like to go to Keelung.
我要到基隆去。
Keelung is known for its fresh seafood.
基隆以其新鮮的海産著名。
專業解析
基隆(Keelung)的詳細含義解釋
基隆(Keelung)是中國台灣省北部的一個重要港口城市,其名稱蘊含地理、曆史與文化意義。
-
名稱由來與含義:
- 曆史舊稱“雞籠”: 基隆舊稱“雞籠”,此名最早源于當地凱達格蘭平埔族社名“Keiran”或“Kiran”的音譯。另一種說法認為,因基隆港東側的基隆山(今稱雞籠山)形似巨大的“雞籠”(養雞的竹籠)而得名。
- “基隆”的定名與寓意: 清光緒元年(1875年),欽差大臣沈葆桢奏請朝廷設“基隆廳”,取“基地昌隆”的吉祥寓意,同時“基”字也與“雞”字在閩南語中發音相近(Ke-lâng),遂将“雞籠”雅化為“基隆”。因此,“基隆”一詞承載了從地理特征描述到寄予繁榮昌盛期望的轉變。
-
地理與港口地位:
- 天然良港: 基隆坐擁台灣北部海岸線中段,三面環山,一面臨海,擁有得天獨厚的天然深水良港——基隆港。該港是台灣重要的海運樞紐,曆史上是台灣最早開發的港口之一(1626年西班牙人即在此建立聖薩爾瓦多城),現今仍是台灣北部主要的國際商港、軍港和漁港。
- “雨港”别稱: 基隆因受地形及季風影響,降雨豐沛且雨日多,故有“雨港”之稱,這也是其氣候上的顯著特征。
-
城市與文化:
- 行政區劃: 基隆是台灣省的省轄市(基隆市),下轄多個行政區,是台灣北部的重要都市。
- 經濟與産業: 曆史上以礦業(尤其是煤礦)和港口運輸業著稱。現今經濟仍高度依賴基隆港的物流、倉儲、造船維修及相關服務業,漁業也是重要産業之一。
- 文化與旅遊: 基隆擁有豐富的曆史遺迹(如基隆要塞司令部、海門天險)、獨特的港口景觀(如基隆港東岸、西岸碼頭)、著名的廟口夜市小吃文化,以及和平島公園、基隆嶼等自然景觀,是重要的旅遊目的地。
總結來說,“基隆(Keelung)”一詞主要指代:
- 台灣省北部的一個省轄市名稱。
- 該市的核心地标與經濟命脈——基隆港。
- 其名稱源于地理特征(形似雞籠的山)和原住民社名音譯,後經雅化賦予“基地昌隆”的美好寓意。
- 一個以天然深水港、多雨氣候、豐富曆史文化和美食聞名的城市。
參考資料來源:
- 基隆市政府官方網站 - 曆史沿革與文化:https://www.klcg.gov.tw/ (提供基隆名稱由來、曆史變遷的官方權威信息)
- 台灣港務公司基隆港務分公司 - 港史沿革:https://kl.twport.com.tw/ (提供基隆港作為天然良港的曆史地位與發展信息)
- 台灣“交通部”觀光署 - 基隆市旅遊介紹:https://www.taiwan.net.tw/ (提供基隆市作為旅遊目的地的官方資訊)
- 基隆旅遊網:https://tour.klcg.gov.tw/ (提供基隆景點、文化、美食等詳細旅遊信息)
網絡擴展資料
Keelung(基隆)是位于中國台灣省北部的重要港口城市,其含義和相關信息如下:
-
基本釋義與發音
Keelung是漢語“基隆”的英文音譯,發音為/kiːˈlʊŋ/(國際音标)。該詞專指台灣省基隆市,無其他引申含義或反義詞。
-
地理位置與城市特點
基隆市三面環山、一面臨海,毗鄰新北市,距離台北市約30公裡。作為天然深水良港,它是台灣北部重要的國際商港,以漁業和海運業聞名。城市面積約133平方公裡,人口約37萬(2019年數據)。
-
文化及特色
基隆以豐富的海鮮資源著稱,如當地諺語“Keelung is indeed a heaven for seafood lovers!”(基隆是海鮮愛好者的天堂)。著名景點包括基隆廟口夜市、和平島公園等,融合了曆史遺迹與自然景觀。
-
語言用法示例
- 例句1:He went to Keelung three days ago.(他三天前去了基隆。)
- 例句2:基隆港曾是台灣最繁忙的貿易樞紐之一。
如需進一步了解基隆的曆史或旅遊信息,可參考權威地理資料或旅遊指南。
别人正在浏覽的英文單詞...
toothacheSpainbangin the pastligamentattendedcostumesinterpretersmicroperforationpersistentlyRTFsnotnosestoneworkcompanion starconjugated dienefalling offfire assayrotating shaftvehicular trafficasophiaauriculaecentimorganchloroformateChristmastideinterlanguageinoxidizabilitylacquerworkmacroblockaxisymmetricalRigaku