
英:/'ketʃ/ 美:/'ketʃ/
複數 ketches
n. 雙桅縱帆船
They'd ketch him again.
他們還會把他抓回去。
I can't ketch a fly in there, I can't chaw.
我不能在那裡捉蒼蠅,我不能嚼口香糖。
While a ketch offers these advantages to cruisers, they may also be more expensive because of the added mast and sail.
盡管雙桅帆給水手們提供了這些優勢,它們也因為這額外的桅杆和船帆而造價更加昂貴。
A ketch is a common rig for cruising sailboats.
雙桅帆也是航行用船的一種常見結構。
I cant ketch a fly in there, I cant chaw. I got to wear shoes all Sunday.
在那裡我既不能捉蒼蠅,也不能嚼口香糖,星期日整天不能赤腳。
ketch(凱奇帆船)是一種雙桅帆船,其結構特點是主桅杆位于船體中部靠前位置,後桅杆(稱為“後桅”或“小桅”)較矮且位于舵柱前方。這種帆船在17至19世紀廣泛應用于歐洲的沿海貿易和捕魚作業,因其操控靈活且適航性強,尤其適合在狹窄水域或近海航行(來源:英國國家海事博物館)。
與單桅帆船相比,ketch可通過雙桅結構将帆面分割為更易管理的單元,減輕單人操作負擔。其典型帆裝包括主帆、前帆和後桅帆,後桅帆在逆風時可輔助調整船體平衡(來源:《帆船設計與實踐》第3版,劍橋大學出版社)。現代ketch多用于休閑航海,經典案例包括1960年代制造的亞爾型環球航海船(來源:國際帆船聯合會技術手冊)。
需注意ketch與yawl(約爾帆船)的區别:兩者後桅位置不同,yawl的後桅位于舵柱後方,屬于更晚期的設計變體(來源:美國航海曆史學會檔案記錄)。
單詞ketch 的詳細解釋如下:
Ketch 是一種雙桅縱帆船(sailing vessel with two masts),其特點是後桅(mizzen mast)位于舵柱(rudderpost)前方。這種船型常見于航海領域,主要用于近海航行或休閑航海。
"The ketch maneuvered smoothly through the harbor, its mizzen sail adjusting to the wind."
(這艘雙桅縱帆船在港口靈活航行,後桅帆隨風調整。)
在極少數情況下,Ketch 可能作為姓氏或品牌名稱出現,但主要含義仍為航海術語。
如需進一步了解曆史背景或具體航海技術細節,可參考權威航海詞典或專業文獻。
cooperativecascadeabhorringabruptnessacceleratingassignsblonderbuckojackallumpypulpsTongkingwhiterbe identified withbrood overdurable pressJustin Timberlakenarrow bandtell the taleadhesiotomyalmucantarDictyostellaceaedioximedivertorearthwardectropionGraecismimmunomodulatorkindheartedlyLimburger