月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

varnish是什麼意思，varnish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

varnish英标

英:/'ˈvɑːnɪʃ/ 美:/'ˈvɑːrnɪʃ/

常用解釋

亮光漆

詞性

過去式:varnished 過去分詞:varnished 現在分詞:varnishing 第三人稱單數 varnishes 複數:varnishes

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

  • n. 亮光漆，清漆；虛飾；光澤面

  • vt. 裝飾，粉飾；在…上塗清漆；使…有光澤

    • 例句

  • The workers also need to coat the floor with varnish.

    工人們還需要給地闆刷清漆。

  • Up to now, he still wants to keep varnishing the matter.

    事到如今，他還想繼續粉飾這件事。

  • This beautiful girl will help me varnish nails.

    這個漂亮的女孩會幫我塗指甲油。

  • She accidentally scratched the varnish.

    她不小心劃壞了漆面

  • The varnish takes a few hours to harden.

    清漆需要幾個小時才能幹透。

  • You can buy brushes, paint, varnish and suchlike there.

    你在那兒能買到刷子、油漆、清漆之類的東西。

  • Varnish is the glossy protective layer applied to wooden furniture and other surfaces.

    清漆是用于木質家具和其他表面的光滑的保護層。

  • Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.

    透過放大鏡看，漢利将注意力集中到一枚最清晰的指紋上，這枚指紋表面似乎覆蓋着一層罩膜，像是一層清漆。

  • The varnish comes in six natural wood shades.

    這種清漆有6種天然木材的色澤可選。

    • 常用搭配

  • baking varnish

    烘幹清漆，烤幹清漆

  • nail varnish

    指甲油（等于nail polish）

  • gloss varnish

    上光漆；有光清漆

    • 同義詞

  • n.|vernis/frills;亮光漆，清漆；虛飾；光澤面

  • vt.|colour/paint/hang/sugar;裝飾，粉飾；在…上塗清漆；使…有光澤

    • 專業解析

    varnish（清漆）是一種透明或有色的液體塗料，由樹脂、溶劑和幹燥劑組成，用于木材、金屬等表面，形成光滑、耐用的保護層并增強美觀性。以下是其核心内涵的詳細解釋：

    1. 定義與成分

      varnish的核心成分包括天然樹脂（如琥珀、松香）或合成樹脂（如聚氨酯、醇酸樹脂），溶解于揮發性溶劑（如松節油、石油餾分）中，并添加幹燥劑加速固化。固化後形成的薄膜具有防水、防紫外線及抗磨損特性，常用于木制品、樂器、藝術品等表面處理（來源：大英百科全書）。

    2. 主要種類

      • 醇酸樹脂清漆：適用于室内家具，幹燥快且成本低；
      • 聚氨酯清漆：耐化學腐蝕性強，多用于地闆和船舶甲闆；
      • 蟲膠清漆：傳統天然樹脂塗料，用于古董修複（來源：英國塗料聯合會技術手冊）。

    3. 應用領域

      • 表面保護：17世紀歐洲已用亞麻籽油基清漆保護油畫，防止顔料氧化（來源：美國國家美術館文物保護資料）；
      • 藝術裝飾：中國大漆工藝中，生漆與桐油混合形成“推光漆”，用于漆器制作（來源：故宮博物院漆器研究文獻）。

    4. 曆史發展

      古埃及人使用天然樹脂與蜂蠟制作早期清漆，中世紀阿拉伯化學家改進為可刷塗的液态配方。19世紀合成樹脂的出現推動工業化生産（來源：大都會藝術博物館塗料史檔案）。

    5. 現代技術

      水性環保清漆因低VOC排放成為主流，例如丙烯酸-聚氨酯混合體系在汽車工業的應用（來源：《塗料世界》2024年行業報告）。

    網絡擴展資料

    根據多個權威詞典和用例，單詞varnish 的詳細解釋如下：

    基本含義

    1. 名詞（n.）

      • 清漆，罩光漆：一種透明或有色的液體塗料，塗于物體表面後可形成堅硬、有光澤的保護層，常用于木器、金屬等材料。
      • 比喻義：指表面的虛飾或僞裝（如“a varnish of politeness”表示表面的禮貌）。

    2. 動詞（v.）

      • 塗清漆：在物體表面塗抹清漆以增加光澤或保護。
      • 粉飾，裝飾：比喻對事物進行美化或掩蓋缺點（如“varnish the truth”指粉飾真相）。

    發音與詞形變化

    常見用法與例句

    1. 實物塗層

      • The table was coated with a layer of varnish to protect the wood.（桌子塗了一層清漆以保護木材）。
      • Desert varnish forms a dark coating on rocks.（沙漠岩漆在岩石表面形成深色塗層）。

    2. 比喻義

      • His cheerful manner was just a varnish to hide his anxiety.（他的開朗舉止隻是掩飾焦慮的表象）。

    3. 其他擴展

      • 指甲油：在英式英語中可指“nail varnish”（同nail polish）。
      • 技術術語：在計算機領域，Varnish 也指一種高性能 HTTP 加速器。

    同義詞與反義詞

    以上内容綜合了多個權威詞典的定義及例句，如需完整信息可參考相關網頁來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    funnierstairdomenod one's headenhancemoisturewad upcompetesdeliveredDevinforkfulmeasuresnippiestreposefulsecnidazolewasteddream come truedrying kilnHoly Scripturemagnesium sulfatereinforcement methodrelational modeltalents exchangebowlinecarnalizecervelatclarkeitedeadwooddiphenadioneheadlock