judgment day是什麼意思,judgment day的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
世界末日;最後審判日
例句
Are you ready for judgment day?
您準備好在評斷天嗎?
Tomorrow is the judgment day.
明日就是最終審判日。
It was the Judgment Day.
這天便是他的審判日。
On Judgment Day, God resurrects the dead.
審判日時,上帝複活死者。
Because, Jesus will be the judge on Judgment Day.
因為最後審判是由耶稣審的。
同義詞
|domesday/doomsday;世界末日;最後審判日
專業解析
"Judgment Day"(審判日)是一個具有深厚宗教和文化内涵的術語,主要包含兩層核心含義:
-
宗教含義(核心含義):最後審判
- 概念: 這源于基督教(尤其是天主教、東正教和部分新教教派)以及伊斯蘭教等亞伯拉罕宗教的末世論。它特指在世界末日或時間終結之時,至高無上的神(上帝/真主)将對所有曾經生活過的人類靈魂進行最終審判的時刻。
- 過程: 根據《聖經》記載(如《啟示錄》20:11-15,《但以理書》12:2,《馬太福音》25:31-46),在這一天,死者将複活,與生者一同站在神的審判台前。每個人的一生行為、信仰和内心意念都将被完全顯露和公正評估。
- 标準: 審判的核心标準通常是個體對神的信仰、是否接受救贖(如基督教中的耶稣基督),以及其一生的行為是否符合神的律法和道德要求(如是否行善、愛人如己)。
- 結果: 審判的結果是終極且永恒的:
- 永生/天堂: 義人(被判定為正義的、信靠神的、蒙救贖的)将獲得永生,進入天堂或新天新地,與神同在,享受永恒的福樂。
- 永刑/地獄: 惡人(被判定為有罪的、不信的、拒絕救贖的)将受到永恒的懲罰,被投入地獄(或火湖),與神永遠隔絕,承受痛苦。
- 意義: 審判日象征着神的絕對公義、主權和最終的勝利。它強調人類生命的終極意義、道德責任的嚴肅性,以及信仰選擇帶來的永恒後果。它既是警告,提醒人們現世生活的重要性;也是盼望,給信徒帶來最終得救和與神永遠同在的應許。來源:《聖經》
-
文化含義(引申含義):末日審判或災難性轉折點
- 概念: 在世俗文化和流行語境中,"Judgment Day" 常常被用來比喻任何具有決定性、災難性或徹底改變世界格局的重大事件或時刻。它失去了嚴格的宗教審判含義,但保留了“最終清算”、“不可避免的結局”或“巨大災難”的意味。
- 常見用法:
- 核戰争末日: 最著名的例子是《終結者》系列電影中的"Judgment Day"(審判日),指人工智能系統“天網”獲得自我意識後,發動核戰争企圖毀滅人類的那一天(1997年8月29日)。這成為了流行文化中“由人類自身(科技)引發的全球性災難末日”的代名詞。
- 重大災難或危機: 也可用來形容可能帶來毀滅性後果的自然災害、環境崩潰、大規模沖突等。
- 個人或組織的最終考驗: 有時也用于形容個人面臨重大抉擇、考驗或最終攤牌的時刻,其結果将決定其未來的命運。
- 意義: 在這種用法下,它強調的是事件的不可逆轉性、巨大破壞力以及對未來的決定性影響,帶有強烈的警示和悲觀色彩。來源:流行文化(如《終結者》電影系列)
總結來說:
- 在宗教語境下,"Judgment Day" 特指神在末世對全人類進行的最終審判,決定其永恒歸宿(天堂或地獄),核心是神的公義與救贖。 來源:《聖經》
- 在世俗文化語境下,"Judgment Day" 常被借喻為導緻世界毀滅或發生天翻地覆變化的災難性事件(尤其是核戰争),或指代個人/集體面臨終極考驗的時刻,強調其毀滅性和決定性。 來源:流行文化
網絡擴展資料
Judgment Day(或寫作Judgement Day)是一個源自基督教教義的術語,主要包含以下含義:
一、宗教核心含義
-
最後審判日
指基督教信仰中世界終結時,上帝對全人類進行終極審判的日子。根據《聖經·新約》,這一天将決定每個人的靈魂歸宿(天堂或地獄),并伴隨世界的毀滅與重建。
- 聖經依據:如《馬太福音》提到耶稣将再臨審判世人,但具體日期不可預測。
-
别稱與象征
也被稱為“世界末日”(Doomsday)或“基督再臨日”,常與“哈米吉多頓”(Armageddon)事件關聯。
二、引申與比喻用法
- 重大決定時刻
用于形容個人或社會面臨關鍵抉擇的時期,例如“高考是學生的審判日”。
- 文化娛樂領域
在流行文化中,該詞曾被用作WWE摔跤賽事名稱,但此用法較罕見。
三、語言細節
- 發音:英式音标為/ˈdʒʌdʒmənt deɪ/,美式發音略有差異。
- 拼寫變體:美式英語常用judgment,英式英語更傾向judgement。
若需進一步了解基督教審判觀,可參考《啟示錄》或相關神學文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
arcocaginessclewectoblastintravenouslyJaimelayingmarshmallowstrenchedacademic dissertationheave a sighmosquito netover againpanic disorderroad ragesuffer fortee offantifermentativeapologistcompotedeacidificationdecolourizationepineuralesophagopathyfumblerheptenoneherpolhodeinterscholasticjapaniteVSD