Jaime是什麼意思，Jaime的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jaime英标

美:/''dʒemɪ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Jaime 是一個源自西班牙語和葡萄牙語的男性名字，是希伯來語名字Jacob（或James）在這些語言中的标準形式。其核心含義與它的源頭名字 Jacob 緊密相關。

1. 起源與核心含義：

   • Jaime 的根源可以追溯到希伯來語名字יַעֲקֹב (Ya'aqov)，在英語中通常寫作Jacob。
   • 這個名字最普遍被接受的含義是“取代者” 或“跟隨者”。這源于《聖經·創世記》中雅各（Jacob）出生時抓住他雙胞胎哥哥以掃（Esau）的腳跟（עָקֵב - aqev）的故事，以及他後來通過手段（用一碗紅豆湯）獲得了長子的名分和祝福，從而“取代”了哥哥的地位。
   • 另一種解釋認為它源自希伯來語短語“願上帝保護”（יַעֲקְבְאֵל - Ya'aqov'el），意為“上帝保佑”或“上帝已保護”。
   • 因此，Jaime 的核心含義通常理解為“取代者”、“跟隨者” 或“願上帝保佑/保護”。

2. 語言背景與使用：

   • Jaime 是James 在西班牙語和葡萄牙語中的标準對應形式。James 本身是 Jacob 經由拉丁語 Iacomus 和古法語 James 演變而來的英語形式。
   • 它在西班牙、葡萄牙、拉丁美洲以及世界各地的西語和葡語社群中是一個非常常見和傳統的男性名字。
   • 雖然主要用作男性名字，但在現代英語國家，Jaime 有時也被用作女性名字（通常是 Jaime 或 Jaimee 的拼寫），這可能是對 Jamie（一個男女通用的名字，也源自 James）的變體影響。但在其源語言（西語、葡語）中，它主要且傳統上是男性名字。

3. 著名人物與曆史關聯：

   • Jaime I of Aragon (阿拉貢的海梅一世/征服者海梅)：西班牙曆史上最重要的君主之一（1208-1276）。他領導了收複失地運動，征服了巴利阿裡群島和瓦倫西亞，極大地擴展了阿拉貢王國的領土，并因其功績被稱為“征服者”。他的統治對伊比利亞半島的曆史進程産生了深遠影響。
   • Jaime Lannister：喬治·R·R·馬丁的奇幻小說《冰與火之歌》及其改編電視劇《權力的遊戲》中的核心人物之一。這個角色的複雜性和知名度在當代流行文化中極大地提升了 Jaime 這個名字的辨識度。

總結來說，Jaime 是一個源遠流長、含義深厚的名字：

• 本質： 西班牙語和葡萄牙語中對應英語 James 的男性名字。
• 起源： 最終源自希伯來語名字 Jacob (Ya'aqov)。
• 核心含義： “取代者”、“跟隨者” 或 “願上帝保佑/保護”。
• 使用： 主要在西班牙語和葡萄牙語世界作為傳統男性名字使用，在英語國家有時也用作女性名字。
• 文化關聯： 與西班牙曆史上的重要國王（如征服者海梅）和當代流行文化角色（如《權力的遊戲》中的 Jaime Lannister）緊密相連。

參考來源：

1. Behind the Name - Jaime: https://www.behindthename.com/name/jaime (名字含義與詞源權威網站)
2. Wikipedia - Jaime: https://en.wikipedia.org/wiki/Jaime (名字概述及曆史人物信息)
3. BabyCenter - Baby Name Jaime: https://www.babycenter.com/baby-names/jaime (名字流行度及性别使用信息)

網絡擴展資料

，英文名Jaime 的含義和用法可綜合如下：

基本釋義

• 詞源：西班牙語形式，源自希伯來語名字יַעֲקֹב（Ya'aqov），是英文名James 的變體，意為"後來居上者"或"替代者"（《聖經》中雅各的典故）。
• 發音：英語中讀作 [jay-mee] 或 [haɪ-me]（西班牙語發音）。
• 性别：傳統上為男性用名，但現代也可用于女性（如美劇《無敵女金剛》中的角色 Jaime Sommers）。

文化内涵

1. 寓意特質
   象征正直、誠信、責任感，性格沉穩且注重家庭。部分來源提到與宗教關聯，如"上帝會幫助"（西班牙語中與耶稣名字同源）。

2. 使用場景

   • 人名：常見于西班牙語國家（如西班牙、墨西哥），英語國家多用于男性。
   • 文學影視：如《冰與火之歌》中的 Jaime Lannister，體現複雜性格（需注意的例句可能涉及虛構内容）。

注意事項

• 性别差異：女性使用時通常拼寫為Jamie，但 Jaime 在少數情況下也可作為女性名。
• 中文譯名：通常譯為"傑姆"或"海眉"，後者多見于口語化音譯。

如需更詳細的文化背景或實際用例，可參考起名類網站（如、2）或西班牙語姓名研究資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

pull-upbaldhave butterflies in one's stomachautomationjudicialpensivebasharbeamedCondonduodenalgeckoglycnattilyquoratesimplerstatuariescell debrisfireworks displayFor Your Happinessgold coinlight shadingvisiting professorauxanologydemurrererasiongenopathygrosgrainischiococcygeallobbyismmonte carlo simulation