Jeffrey是什麼意思，Jeffrey的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jeffrey英标

美:/'ˈdʒefri/

n. 傑弗裡（男子名，等于Geoffrey）

It's tragic! swoons Jeffrey in mock horror.

“太悲慘了！”傑弗裡假裝害怕得昏了過去。

You read Jeffrey Canad's autobiography.

你們讀過傑弗裡。坎特的自傳。

But Jeffrey Eugenides is one such author.

傑弗裡·尤金尼德斯就是這樣一個作者。

Jeffrey: Yes. This is a special case, though.

Jeffrey：是的，雖然這是特殊情況。

Jeffrey Gettleman pictured reporting from Darfur, Sudan.

傑弗裡·蓋特曼，照片攝于蘇丹的達爾富爾。

n.|Geoffrey;傑弗裡（男子名，等于Geoffrey）

"Jeffrey"（也常拼寫為Geoffrey或Jeffery）是一個源自日耳曼語的男性英文名字，具有悠久的曆史和豐富的文化内涵。其詳細含義及背景如下：

詞根解析
"Jeffrey"由古德語元素演變而來：
- "God" / "Gaut"：意為"神"或"日耳曼部落名"（引申為神聖）。
- "Frid" / "Fridu"：意為"和平"或"保護"。
  組合含義可理解為"神聖的和平"、"神的庇護" 或"和平的統治者"。
語言演變
經古法語（Geuffroi）傳入中古英語（Geffrey），最終定型為現代拼寫"Jeffrey"（美國常用）或"Geoffrey"（英國傳統拼寫）。

中世紀流行
12世紀因諾曼征服傳入英格蘭，成為貴族常用名。著名代表包括Geoffrey Chaucer（《坎特伯雷故事集》作者），其名字拼寫保留了中古英語特征。
《聖經》關聯
雖非直接出自《聖經》，但"Jeffrey"與希伯來名"Jeffrey"（意為"上帝賜予和平"）存在語義關聯，常被基督徒視為具有宗教意義的名字。

文學與影視
- 《聖經》中的隱喻：部分學者将名字與《以賽亞書》中的"和平之君"（Prince of Peace）概念相聯繫，強化其神聖寓意。
- 現代符號：美國作家Jeffrey Eugenides（普利策獎得主）、導演Jeffrey Wright等公衆人物賦予名字"創造力"與"智慧"的現代标籤。
心理象征
名字學研究中，"Jeffrey"常被關聯"沉穩"、"友善"與"領導力"，源于曆史人物如英國安茹伯爵Geoffrey V（12世紀政治家）的公衆形象。

流行度趨勢
- 美國：20世紀50-80年代位列前100名（社保局數據），2020年後降至300名外，反映經典名溫和複興趨勢。
- 英國："Geoffrey"傳統拼寫更常見，如英國曆史學家Geoffrey of Monmouth（12世紀）。
變體與昵稱
常見昵稱包括Jeff、Geoff、Jef，衍生名如Jefferson（美國總統姓氏來源）進一步擴展其影響力。

詞源與曆史
Oxford Reference, "Germanic Personal Names"

https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199677768.001.0001/acref-9780199677768
文學與人物
Britannica, "Geoffrey Chaucer"

https://www.britannica.com/biography/Geoffrey-Chaucer
宗教關聯
Behind the Name, "Jeffrey" Etymology

https://www.behindthename.com/name/jeffrey
文化影響
IMDb, "Jeffrey Wright Biography"

https://www.imdb.com/name/nm0942482/bio
流行度數據
U.S. Social Security Administration, "Popular Baby Names"

https://www.ssa.gov/oact/babynames/

Jeffrey的詳細解釋

Jeffrey是源自英語的男性名字，為中世紀變體形式，其原始形式為Geoffrey（常見于古法語和日耳曼語）。名字含義為“安詳的上帝”（peaceful God）。這一寓意體現了傳統宗教文化中對神聖與和諧的向往。

根據傳統釋義，Jeffrey的寓意包含以下特質：

如需更多細節（如完整變體列表或文化延伸），可參考來源網頁。