Empire State Building是什麼意思，Empire State Building的意思翻譯、用法、同義詞、例句

帝國大廈（位于美國紐約州）

Walter: So, he could be on top of the Empire State Building now.

沃爾特：那麼，他可能現在就在帝國大廈的頂層。

Also by artist Steven Backman, this is a miniature replica of the Empire State Building.

史蒂芬貝克曼也由藝術家，這是一個微縮的帝國大廈的複制品。

Some of the glass has accumulated defects and must be discarded – much of it is between 15 and 17 years old – but overall the Empire State Building is recovering roughly 90 percent of its old glass.

一些有過多污漬或劃裂的就要被丢棄掉了——大部分是哪些用了15到17年之間的玻璃——但是總的來說，帝國大廈大概清洗翻新了90%的舊玻璃。

So why aren't there any walkways sliding past the Stock Exchange or beneath the Empire State Building?

那麼為什麼現在沒有任何移動人行道從紐約證券交易所或帝國大廈地下通過呢？

Soon, the fountain will be overshadowed by a hotel styled after a classical Chinese pagoda, which, at 918 feet, will be nearly three-quarters as tall as the Empire State Building.

但這音樂噴泉不久後便會暗然失色，因為一座仿中國古代寶塔結構的酒店即将建成，這座酒店高達918英尺，将近帝國大廈的四分之三。

For example, I can have a hypothesis that if I throw a penny off the Empire State Building it will fall to the ground.

例如，我可以有這樣的一個假設，若我從帝國大廈丢下一個一分硬币，它就将會掉到地面。

View from Empire State Building to Chrysler Building and Queensboro Bridge.

從帝國大廈向克萊斯勒大廈與皇後大橋眺望。

Robert, 48, without the aid of ropes and other protective devices, climbing hand over more than 70 skyscrapers, including New York Empire State Building, Twin Towers in Malaysia, Chinese Taipei 101.

羅貝爾現年48歲，不借助繩索等保護裝置，徒手攀爬過70多座摩天大樓，包括紐約帝國大廈、馬來西亞雙子塔、中國台北101大樓。

The height of the Empire State Building belittles the houses around it.

帝國大廈的高度使它周遭的房屋顯得渺小。

Field trips to the Empire State Building are almost always accompanied by this warning: don't drop a penny off the top. Even a penny can kill a person from here.

帝國大廈的觀光行程幾乎總是伴隨這這樣一句警告：不要從樓上往下扔硬币，即便是一分錢也有可能會砸死一個人。

Millions of Chinese people and I knew the Empire State Building through the movie An Affair to Remember(1957).

包括我在内的數百萬中國人是從影片《金石盟》（1957年）中認識帝國大廈的。

Empire State Building now uses bright lights at night only to celebrate holidays and special events.

帝國大廈現在使用隻在夜晚明亮的燈光，慶祝節日和特别活動。

Those things that look like saw teeth big enough to cut down the Empire State Building are actually buckets, each of which could pretty much scoop up your whole house.

它嘴裡的零件看起來像是牙齒，正想咬碎帝國大廈，其實正咬着水桶。這些機器隨便一台都能輕易把你的房子舉到空中。

SERGIO: I read about that. After that they built the Empire State Building which was even taller.

塞吉奧：我讀到過這方面的東西。此後他們建造了更高的帝國大廈。

Of all those who opposed the World Trade Center, no one was more stubborn than the owners of the Empire State Building, the 1931 landmark about to lose its title as the world’s tallest building.

在反對世界貿易中心建設的圈子裡，态度最堅決的莫過于帝國大廈的主人了。帝國大廈建成于1931年，是紐約的标志性建築，可從此就要向“世界最高建築”的光榮稱號揮淚道别了。

Construction on the skyscraper begins. It goes up quickly, and soon, instead of the Empire State Building, we have the Leaning Tower of Suburbia. The sleepless nights return.

于是建摩天大樓的工作開始了。雖然進行得很快，可我們沒有建成帝國大廈，卻建了一座斜塔。不眠之夜又來了。

But when cleaning the 102nd floor windows of the Empire State Building, you are actually next to God.

當你清潔帝國大廈第102層的玻璃時，你真的就站在了上帝的身旁。

It sounded like cats jumping off the Empire State Building.

聽上去像貓從帝國大廈跳下來的慘叫。

Mount Everest, book, horse, Peter, strength, car, Empire State Building, China, house, child.

珠穆朗瑪峰，書，馬，皮特（人名），力量，汽車，帝國大廈，中國，房子，孩子。

The following April the Empire State Building lost its title for good.

次年四月，帝國大廈就永遠喪失她的最高建築稱號了。