item on the agenda是什麼意思，item on the agenda的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"item on the agenda"是英語中常見的會議術語，指代議程中列出的具體讨論事項或待處理議題。該短語由三個核心部分組成：

1. item（項目）：指需要單獨處理的具體内容，例如會議中的提案、報告或決策事項；
2. agenda（議程）：源自拉丁語"agendum"，原意為"需完成事項"，現特指會議流程的正式安排清單。

在實踐應用中，該短語常用于以下場景：

• 商務會議中，如世界貿易組織将關稅談判列為優先議程項目（參考聯合國貿易術語數據庫）；
• 政府決策場景，美國國會官網公布的聽證會議程包含立法草案審議項目；
• 學術研讨場景，IEEE國際會議手冊中每個議程項目對應特定論文展示時段。

該術語的權威性體現在其标準化使用規範中。根據《羅伯特議事規則》第12版對會議程式的界定，任何正式議程項目需包含明确的時間分配、責任主體及預期産出目标。牛津大學出版社的《現代會議管理指南》進一步強調，有效的議程項目描述應遵循"議題+目标+背景材料"的三要素結構。

網絡擴展資料

“Item on the agenda” 是一個常見的英語短語，主要用于會議或正式讨論場景中，以下是詳細解釋：

短語結構

• Item：指“事項”或“條目”，強調具體内容。
• Agenda：指會議或活動的“議程”，即計劃讨論的主題列表。

整體含義

表示“議程中的一個具體讨論事項”。例如，在商務會議中，議程表（agenda）會列出多個待讨論的“items”，如“預算審批”“項目進展”等。

用法示例

1. 正式場合
   • "The next item on the agenda is the marketing strategy."
     （議程的下一項是營銷策略讨論。）
2. 引申含義
   也可比喻為“需要優先處理的事情”，如：
   • "Climate change is a key item on the global agenda."
     （氣候變化是全球議程的重點議題。）

注意事項

• 複數形式：若涉及多個事項，用“items on the agenda”。
• 替代表達：近義詞包括“agenda point”“agenda topic”，但“item”更強調具體性。

常見混淆

• Agenda vs. Schedule：
  • Agenda 側重讨論内容（如會議議題）；
  • Schedule 側重時間安排（如日程表）。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

roller coasterpenetratequantifyresilienceseminarymake troublerenewalbandannadelaminatehillingmajoritiesmarchesrattedrentedshriveledtrustingattached sheetdeciduous teethmonkey wrenchto be satisfiedwithout mercybacitracindermatophylaxisdiscretionalfibrinationflannelledforasmuchHogmanayinnervationisohaline