attached sheet是什麼意思，attached sheet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"attached sheet" 是一個複合名詞短語，其含義根據上下文有所不同，但核心概念是指附加的、與主體相連或伴隨主體一起提供的薄片狀物。以下是其在不同領域中的詳細解釋：

1. 核心含義：附加的紙張/表格/文件

   • 這是最常見的用法，尤其在辦公、商務和通信場景中。
   • 解釋： 指一份單獨的紙張、表格、文檔或電子表格文件，它被物理地附在（例如用訂書釘或回形針）或邏輯地附在（例如作為電子郵件附件或報告附錄）另一份主要的文件、信件、報告或電子郵件上。它通常包含補充信息、詳細數據、圖表、清單或需要填寫的表格。
   • 例句：
     • "Please find the contract attached, and sign theattached sheet acknowledging receipt." (請查收附上的合同，并在所附回執單上籤字确認收到。)
     • "Refer to theattached sheet for a breakdown of the project costs." (項目成本明細請參閱所附表格。)
     • "The email had anattached sheet listing all the participants." (郵件中有一份附件表格列出了所有參與者。)
   • 權威參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "sheet" 的定義包含 "a broad, thin, usually rectangular piece of material (such as paper, metal, or glass)"，而 "attached" 表示 "joined or fastened to something"。在商業寫作指南中，"attached sheet" 常被提及用于說明補充材料。來源：牛津大學出版社 - https://www.oed.com/ (搜索 "sheet" 和 "attach")； Purdue Online Writing Lab (OWL) 商務寫作資源。

2. 工程與制造領域：連接的闆材/片材

   • 在機械工程、結構工程或材料科學中，"attached sheet" 可以指一塊金屬闆、塑料闆或其他片狀材料，它被固定或連接到另一個結構或組件上。
   • 解釋： 指通過焊接、鉚接、螺栓連接、粘接等方式與其他部件（如框架、梁、另一塊闆）連接在一起的平闆或薄片材料。其功能可能是提供覆蓋、支撐、分隔或作為工作表面。
   • 例句：
     • "Theattached sheet metal provides additional reinforcement to the beam." (附着的金屬闆為梁提供了額外的加固。)
     • "Ensure theattached sheet of insulation is properly sealed at the edges." (确保附着的隔熱闆邊緣密封良好。)
   • 權威參考： 美國機械工程師協會 (ASME) 标準、工程教材如 Shigley's Mechanical Engineering Design 或 Mark's Standard Handbook for Mechanical Engineers 中會涉及闆材連接技術。來源：ASME - https://www.asme.org/； 相關工程手冊出版商 (如 McGraw-Hill Education)。

3. 總結 "Attached sheet" 的含義高度依賴于語境。在文檔處理中，它主要指伴隨主文件提供的附加紙張或電子表格文件，包含補充信息或待填表格。在工程制造中，它指通過機械方式連接到其他部件上的平闆或薄片材料。理解其具體含義需要結合其出現的具體場景。

網絡擴展資料

“attached sheet”是一個常用于正式文檔或商務場景的短語，其含義可分為兩部分理解：

一、詞彙解析

1. attached
   作為形容詞時，表示“附加的、附屬的”，指某物與主體文件物理或邏輯上連接。例如在郵件中表示附件（如、5、7、10）。
   延伸含義還可表示情感上的“依戀”，但在該短語中主要指物理關聯性。

2. sheet
   指“單頁紙張”，常用于描述表格、清單或特定格式的文檔（如、9）。其複數形式為sheets，可表示多頁附加内容。

二、短語組合意義

“attached sheet”整體指附加在主體文件後的獨立頁面，常見用途包括：

• 附表或附錄：如合同中的補充條款清單（、8）。
• 數據補充：報告後附加的統計表格或圖表。
• 電子文件：郵件中附加的PDF/Excel單頁文檔（、13）。

三、使用場景示例

• 商務郵件：
  Please review the attached sheet for payment details.
  （請查看附頁中的付款詳情。）
• 正式文檔：
  The contract includes an attached sheet listing all deliverables.
  （合同包含一份附頁，列明所有交付物。）

四、與相近詞對比

• attached vs. enclosed：
  “attached”強調外部連接（如訂書釘/電子附件），而“enclosed”表示放入信封或包裹内部（、13）。

提示：實際使用時需注意文件格式和載體，例如電子文檔需标明文件類型（如PDF/Excel sheet），紙質文檔需明确裝訂方式。

别人正在浏覽的英文單詞...

residential lotboccacciochunksclassmatescopescrosswalksdebuggingdefoliatedfilledgodlinesslimationnolonotificationpersonatorpreventedbig mouthblow the lid offfly into a rageJeff Van Gundypitman armShut the fuck upsophisticated technologyasbesticautotelegraphbellbirdbetazoleholomyciniontophoresisacceleratorsSentral