英:/',fərəz'mʌtʃ/ 美:/'ˌfɔːræzˈmʌtʃ/
conj. 因為；鑒于……
Forasmuch as the SINS he committed, he is sentenced to death.
鑒于他的罪行，他被處死刑。
It is the same in business negotiations, and forasmuch, the efficiency is quite high.
在商務談判中，也多是由個人決策負責，所以談判的效率較高。
So you also , forasmuch as you are zealous of spirits, seek to abound unto the edifying of the church .
你們也當這樣：你們既然渴慕神恩，就當祈求多得建立教會的恩賜。
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
你們也是如此。既是切慕屬靈的恩賜，就當求多得造就教會的恩賜。
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art.
法老對約瑟說，神既将這事都指示你，可見沒有人像你這樣有聰明有智慧。
conj.|because/since/for/seeing/that;因為；鑒于…
forasmuch 是一個較為正式且古老的連詞，主要用于書面語或法律文本中，表示因果關系，相當于“鑒于”“由于”“因此”。以下是詳細解析：
Forasmuch as the data is incomplete, we cannot proceed.
（鑒于數據不完整，我們無法繼續。）
例句1（來自）：
Forasmuch, the Chinese taste in his works is not a representation of the content...
（因此，他作品中的中國風格并非對内容的直接呈現。）
解析：此處用于強調前文原因導緻的結果。
例句2（來自）：
It is the same in business negotiations, and forasmuch, the efficiency is quite high.
（這在商務談判中同樣適用，因此效率很高。）
解析：通過邏輯關聯，說明前後因果關系。
如果需要更多例句或語境分析，可參考海詞詞典。
詞性： 連詞
發音： /fərəzˈmʌtʃ/
定義： 因為，鑒于
用法： forasmuch 作為連詞，用于引出一個原因或理由，常用于正式和文學性的語境中。
例句：
解釋： forasmuch 通常用于強調某個原因或理由，常用于寫作和演講中。它的意思類似于 because 或 since，但通常用于正式場合，比如法律文件、政治演講、曆史文獻等等。forasmuch 通常放在句子開頭，用于引出一個原因或理由，幫助讀者或聽衆更好地理解作者或演講者的觀點。
近義詞： because, since, inasmuch as
反義詞： none
【别人正在浏覽】