irreligion是什麼意思，irreligion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 反宗教；無宗教

It is our modern irreligion, our lack of confidence in any hereafter, that makes us anxious to stretch our mortal stay as long as possible.

他們認為正是由于現代社會人們的無神論和缺乏自信使得我們焦慮不安的想盡可能活得長久。

irreligion（名詞）指對宗教信仰的否定、漠視或缺乏。它描述的是一種不認同、不參與或不接受任何宗教體系、教義、儀式或神靈存在的立場或狀态。其核心在于脫離或拒絕宗教，而非必然主張某種特定哲學（如無神論）。

否定宗教信仰
Irreligion 強調個人或群體主動排斥宗教觀念，可能表現為拒絕接受超自然存在、質疑宗教權威，或認為宗教對生活無意義。例如，某人可能不認同任何宗教教義，但未必深入探讨神是否存在的問題。
廣義的宗教脫離
與“無神論”（明确否認神的存在）不同，irreligion 涵蓋更廣泛的态度，包括：
- 不可知論（Agnosticism）：認為神的存在不可證實或不可知；
- 世俗主義（Secularism）：主張宗教與公共事務分離；
- 宗教冷漠：對宗教議題缺乏興趣。
社會與文化表現
在世俗化社會中，irreligion 可能體現為不參與宗教活動、反對宗教幹預政治，或推崇以理性、科學為基礎的價值體系。例如，部分國家将宗教列為個人自由選擇項而非社會義務。

《斯坦福哲學百科全書》（Stanford Encyclopedia of Philosophy）
定義 irreligion 為“對宗教的拒絕”，并分析其與哲學無神論的區别（詳見“無神論與不可知論”條目）。

皮尤研究中心（Pew Research Center）
在宗教人口統計中，“irreligious”常歸類為無宗教信仰群體（如“nones”），涵蓋無神論者、不可知論者及宗教冷漠者（參見全球宗教趨勢報告）。

源自拉丁語 ir-（否定前綴）與 religio（宗教），17世紀進入英語。使用時需注意語境：

Irreligion 本質是對宗教體系的疏離，反映個體或社會對宗教信仰的拒絕、質疑或漠然态度。其範圍寬于狹義無神論，并隨世俗化進程成為現代多元社會的常見現象。

根據多個詞典的釋義，"irreligion" 是一個名詞，其核心含義可概括為以下方面：

1. 核心含義
指缺乏宗教信仰或對宗教持否定态度，包含兩種不同層次的理解：

2. 詞源與構成
由前綴 "ir-"（表示否定）加 "religion"（宗教）構成，字面意為"非宗教"。英語中對應的形容詞形式為irreligious，描述與宗教無關或反對宗教的特性。

3. 同義詞與反義詞

4. 使用場景
常見于社會學或宗教學讨論中，用于描述個人或群體對宗教的疏離态度。例如："His irreligion made him question traditional rituals."（他的無宗教信仰使他對傳統儀式産生質疑。）

注意：具體語境中需區分該詞是中性表述"無信仰"還是帶有貶義的"反宗教"。部分詞典（如）提到其可能包含"敵視宗教"的意味，但需結合上下文判斷。